newsGNU Chinese Translators Team - News

Show summaries for the latest news.

Latest News Approved - With Summaries
FSF Fiscal Year 2017 Annual Report now available
     posted by wxie, Thu 14 Feb 2019 01:12:45 PM UTC - 0 replies

Read and share our press release online:

Dear CCT members,

We are pleased to announce the publication of the Free Software Foundation's (FSF) Fiscal Year 2017 (FY2017) Annual Report, available for the first time in Web format and PDF. ...

[Read more]
2018 Summary from GNU
     posted by wxie, Tue 01 Jan 2019 12:23:49 PM UTC - 0 replies

Dear GNU translators!

The results of this year are twofold: on the one hand, there were
more new translations than in 2017 (most of them were made in our
two young teams, Brazilian Portuguese and ("Simplified") Chinese);
on the other hand, the translations generally weren't updated as ...

[Read more]
Give today to propel the free software movement to new frontiers
     posted by wxie, Tue 20 Nov 2018 12:16:38 PM UTC - 0 replies

Read and share online:

Dear Translators,

As 2018 comes to a close, the Free Software Foundation (FSF) is preparing to explore new frontiers in software freedom -- with your help. This has been a year of significant ...

[Read more]
Recent licensing updates
     posted by wxie, Sat 10 Nov 2018 12:36:40 PM UTC - 0 replies

Read and share online:

Translated Code

Finally, there is a new addition to our Frequently Asked Questions about the GNU Licenses, with an entry explaining what the GNU GPL says about translating code into another programming language. In short, since copyright law treats a translation as a modified version of a work, translating a program into another programming language has the same consequences as creating a modified version.

关于proprietary software的翻译
     posted by wxie, Wed 31 Oct 2018 02:41:51 AM UTC - 0 replies


> proprietary software现在有3个中文翻译:
> a. 私有软件 ==》得0票
> b. 专有软件 ==》得2票
> c. 专属软件 ==》得0票

今后GNU CTT对proprietary software的翻译统一使用“专有软件”一词。

Announcing keynote speakers for LibrePlanet -- and don't miss your chance to give a talk
     posted by wxie, Sat 20 Oct 2018 12:44:33 AM UTC - 0 replies

Read and share online:

Dear www-zh-cn-translators,

Today, we are proud to announce all four keynote speakers who will ...

[Read more]
Respects Your Freedom certification program continues to grow
     posted by wxie, Tue 07 Aug 2018 01:02:00 AM UTC - 0 replies

Read and share online:

Dear Translators:

The Zerocat Chipflasher and Minifree Libreboot X200 Tablet are now both certified to Respect Your Freedom. ...

[Read more]
     posted by wxie, Tue 12 Jun 2018 01:46:05 PM UTC - 0 replies





Welcome our new member - 郭俊余
     posted by wxie, Wed 23 May 2018 06:20:53 AM UTC - 0 replies

Hi, All:

Today we have a new member joining in our project.

Let's welcome 郭俊余 <hagb>.

We hope this opens a new world for 郭俊余.

Happy Hacking.


Your guide to LibrePlanet 2018, wherever you are, March 24-25
     posted by wxie, Mon 19 Mar 2018 05:37:38 AM UTC - 0 replies

Read and share online:

Hi Translators,

The free software community encompasses the globe, and we strive to make the LibrePlanet conference reflect ...

[Read more]

Older News Approved
Welcome our new member - 尚卓燃 posted by wxie, Mon 05 Mar 2018 08:37:25 AM UTC - 0 replies
Inside the FSF: FY2016 Annual Report posted by wxie, Thu 01 Mar 2018 01:54:35 AM UTC - 0 replies
Free Software Foundation receives $1 million donation from Pineapple Fund posted by wxie, Wed 31 Jan 2018 06:02:57 AM UTC - 0 replies
Intel Management Engine – Take Action posted by wxie, Tue 23 Jan 2018 02:46:17 AM UTC - 0 replies
回顾2017年,喜迎2018年。GNU CTT再起新篇章。 posted by wxie, Tue 02 Jan 2018 03:27:53 AM UTC - 0 replies
感谢支持自由软件!请继续支持自由软件基金会! posted by wxie, Wed 27 Dec 2017 10:10:50 AM UTC - 0 replies
关于邮件列表 posted by Fossilet, Sun 30 Oct 2011 03:15:38 AM UTC - 0 replies
如果你想开始翻译一个新的网页 posted by xiangfu, Mon 24 May 2010 01:46:32 AM UTC - 0 replies
邮件列表更新 posted by Fossilet, Mon 14 Apr 2008 02:14:54 PM UTC - 1 reply
Actions to stop junk email bombing posted by ccba, Thu 29 Jun 2006 10:06:22 AM UTC - 0 replies Email service is available! posted by ccba, Wed 28 Jun 2006 08:18:09 AM UTC - 2 replies
GNU Chinese Translator Team is back posted by ccba, Wed 28 Jun 2006 08:05:06 AM UTC - 1 reply
GNUCTT.NET is running! posted by ccba, Tue 17 Jun 2003 12:54:51 AM UTC - 3 replies
Translations Arrangement Main Page posted by chstoneliu, Tue 16 Jul 2002 07:05:17 AM UTC - 0 replies
Searching for "Texinfo" hackers posted by chstoneliu, Tue 11 Jun 2002 08:18:58 AM UTC - 0 replies
Project "Free Manuals" prepared posted by chstoneliu, Tue 11 Jun 2002 07:51:14 AM UTC - 2 replies
CTT mailing lists are up posted by chstoneliu, Tue 11 Jun 2002 07:47:53 AM UTC - 3 replies
[Submit News]
[28 news in archive]

Back to the top

Powered by Savane 3.4