newsGNU Chinese Translators Team - News

 
 

copyright notices in www.gnu.org translations

Item posted by Wensheng XIE <wxie> on Fri 07 Jun 2024 10:15:59 AM UTC.

Dear Translators:

Recently, the Licensing and Compliance Lab provided guidelines
for writing copyright notices in www.gnu.org translations:

https://www.gnu.org/s/trans-coord/w/Copyright-Notices.html

Please take them into account.

After received 2 translators‘ feedback plus my thought, I would put the following as advice for new translations:

1. add your name in the copyright notices in the translation if you think your contribution is enough for an article, like

Copyright &copy; 2024 Free Software Foundation, Inc.<br></br>
Copyright &copy; 2024 XIE Wensheng (translation)<

2. or optionally add your name in the TRANSLATOR'S CREDITS part as we always do.

<b>翻译</b>:李凡希,2010。<br></br>
<b>审校</b>:<a href="mailto:1945649519@qq.com">&lt;Nios34&gt;</a>,2020。<br></br>
<b>翻译团队</b>:<a rel="team" href="https://savannah.gnu.org/projects/www-zh-cn/">&lt;CTT&gt;</a>,2017-2024。<

best regards,
wxie

Back to the top

Powered by Savane 3.13-8484.
Corresponding source code