GNU Chinese Translators Team - News: 关于proprietary software的翻译
Latest News
Summary of 2022 posted by wxie, Mon 02 Jan 2023 02:32:08 AM UTC
Happy 20th Birthday GNU CTT posted by wxie, Sat 28 May 2022 02:56:37 AM UTC
Welcome our new member - wind posted by wxie, Tue 22 Mar 2022 06:26:32 AM UTC
Best wishes for all in 2022 posted by wxie, Mon 03 Jan 2022 12:29:05 AM UTC
Welcome our new member - jiderlesi posted by wxie, Wed 09 Jun 2021 07:41:35 AM UTC
关于proprietary software的翻译
Item posted by Wensheng XIE <wxie> on Wed 31 Oct 2018 02:41:51 AM UTC.
投票于2018年10月31日截止。结果如下:
> proprietary software现在有3个中文翻译:
> a. 私有软件 ==》得0票
> b. 专有软件 ==》得2票
> c. 专属软件 ==》得0票
决定:
今后GNU CTT对proprietary software的翻译统一使用“专有软件”一词。