taskSavannah Administration - Tasks: task #6114, Submission of Translation of...

 
 

task #6114: Submission of Translation of www.gnu.org into Italian

Submitter:  Andrea Pescetti <pescetti>
Submitted:  Sun 19 Nov 2006 11:01:33 AM UTC
   
 
Should Start On:  Sun 19 Nov 2006 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Wed 29 Nov 2006 12:00:00 AM UTC
Category:  Project Approval Priority:  * 5 - Normal
Status:  Done Privacy:  Public
Assigned to:  sp Open/Closed:  Closed
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Sun 03 Dec 2006 07:33:01 PM UTC, comment #5: 

Andrea,
you're right to say that harmonization of names is in progress.
From now on, the standard wwwLC form will be applied to new
project names and eventually, we'll rename existing projects
that do not match with that.

Alex Muntada <alex_muntada>
Sun 03 Dec 2006 07:03:37 PM UTC, comment #4: 

After re-reading Alex Muntada's latest message to  [trans-coord-discuss], I understand that harmonization of names is in progress.

So it doesn't matter for me if the project is named wwwit or www-it, as long as all projects are standardized to follow the same naming pattern.

Andrea Pescetti <pescetti>
Sun 03 Dec 2006 06:36:13 PM UTC, comment #3: 

I'm reporting a problem with this registration: just a cosmetic problem, but since it breaks consistency with other projects you might want to have a look.

My request was for a project named www-it (with the dash, like all other similar projects) but the project was created as wwwit (without the dash).

I see that the same happened for other recent registrations (like albanian, wwwsq) but all other groups seem to have the dash in the name as my original request had.

Andrea Pescetti <pescetti>
Wed 29 Nov 2006 08:03:40 PM UTC, comment #2: 

As Alex has confirmed that this registration is alright I'm accepting it now.

You will receive an automagically generated mail containing information about your newly create project Andrea.

Regards,

Stephan

Stephan Peijnik <sp>
Fri 24 Nov 2006 05:37:24 PM UTC, comment #1: 

I asked Andrea to request a new project for the Italian team,
so go ahead with it.

Alex Muntada <alex_muntada>
Sun 19 Nov 2006 11:01:33 AM UTC, original submission:  

A new project has been registered at Savannah
This project account will remain inactive until a site admin approves or discards the registration.


Registration Administration


While this item will be useful to track the registration process, approving or discarding the registration must be done using the specific "Group Administration" page, accessible only to site administrators, effectively logged as site administrators (superuser):

  <https://savannah.gnu.org/siteadmin/groupedit.php?group_id=8923>


Registration Details


  • Name: Translation of www.gnu.org into Italian
  • System Name:  www-it
  • Type: www.gnu.org translation team
  • License: WebSite Only





Description: Translation of the www.gnu.org web pages into Italian.

We don't produce source code, we just translate Web pages.

Our existing work can be found from http://www.gnu.org/home.it.html

Other Software Required: No dependencies.

Other Comments: Alex Muntada (alex_muntada) will take care of approval and registration.


Andrea Pescetti <pescetti>

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by alex_muntada (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by pescetti (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by sp (Posted a comment)
  •  

    There are 0 votes so far. Votes easily highlight which items people would like to see resolved in priority, independently of the priority of the item set by tracker managers.

    Only logged-in users can vote.

     

    Follow 5 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2006-11-29 sp Assigned toalex_muntada sp
    2006-11-29 sp StatusNone Done
        Assigned toNone alex_muntada
        Open/ClosedOpen Closed
    2006-11-24 alex_muntada Carbon-Copy- Added alex_muntada

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-02a9.
    Corresponding source code