bugGNU Web Translation Coordination - Bugs: bug #19460, Finnish articles related to the...


bug #19460: Finnish articles related to the "Java Trap" have to be updated

Submitted by:  Yavor Doganov <yavor>
Submitted on:  Fri 30 Mar 2007 03:44:58 PM UTC  
Category:  Finnish [fi] Severity:  4 - Important
Item Group:  None Status:  Fixed
Privacy:  Public Assigned to:  Ville <solarius>
Open/Closed:  Closed

Add a New Comment(Rich Markup)

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.


Wed 14 Jul 2010 03:41:42 PM UTC, comment #5:






-Deleted Account- <manman>
Thu 24 May 2007 07:15:53 PM UTC, comment #4:

Done. I didn't apply the last hunk of the diff, because we changed "zh" to "zh-tw", so the original article is the correct one.

Yavor Doganov <yavor>
Project Administrator
Thu 17 May 2007 06:06:32 PM UTC, comment #3:

Sure, just send to me or attach it to this bug, as you prefer.

Yavor Doganov <yavor>
Project Administrator
Thu 17 May 2007 01:35:01 PM UTC, comment #2:

Hello again!
I have problems with my HD space, so i can't fully commit it, but can i send the page somewhere else so someone else can throw it in gnu.org?

Ville <solarius>
Project MemberIn charge of this item.
Fri 30 Mar 2007 06:11:29 PM UTC, comment #1:

File is modified;) But before committing it to gnu.org, I have to give it to proofreading.

Ville <solarius>
Project MemberIn charge of this item.
Fri 30 Mar 2007 03:44:58 PM UTC, original submission:

Following Sun's commitment [1] to rerelease its Java platform under GPL, some of the English pages have been amended accordingly. The following pages that are translated into your language need to be updated:


When you start/finnish working on this, please update the bug fields accordingly to enable us to track the progress. Thanks in advance for your efforts.

[1] http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html

P.S. This bug is probably the first filed for web translation problem specific to your language. For a rough rationale, see http://lists.gnu.org/mailman/private/trans-coord-discuss/2007-March/000075.html.

Yavor Doganov <yavor>
Project Administrator


(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:

No files currently attached


Depends on the following items: None found

   task dependencies.


Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by manman (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by solarius (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by yavor (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.




    Follow 3 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2007-05-24 yavor StatusIn Progress => Fixed
        Open/ClosedOpen => Closed
    2007-03-30 solarius StatusConfirmed => In Progress

    Back to the top

    Powered by Savane 3.4