bugGNU GRUB - Bugs: bug #57298, translation problem in 2.04-pre1


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

bug #57298: translation problem in 2.04-pre1

Submitted by:  kulu
Submitted on:  Mon 25 Nov 2019 05:51:20 PM UTC  
Category:  Configuration Severity:  Major
Priority:  5 - Normal Item Group:  Software Error
Status:  Ready For Test Privacy:  Public
Assigned to:  Colin Watson <cjwatson> Originator Name: 
Open/Closed:  Open Release: 
Release:  other Reproducibility:  Every Time
Planned Release:  None

Mon 16 Mar 2020 09:46:02 PM UTC, comment #3: 

Should be fixed for the next release:


Please test if you can.

Colin Watson <cjwatson>
Project MemberIn charge of this item.
Sun 01 Mar 2020 06:06:49 PM UTC, comment #2: 

Thanks for pointing this out.  I posted a patch to grub-devel:


Colin Watson <cjwatson>
Project MemberIn charge of this item.
Mon 24 Feb 2020 06:11:14 PM UTC, comment #1: 

This is a regression introduced by

> commit 35b909062e7b334eb4af372be3260d0f62d85375
> Author: Colin Watson <cjwatson@ubuntu.com>
> Date:   Wed Feb 27 10:03:55 2019 +0000
>     gnulib: Upgrade Gnulib and switch to bootstrap tool

po/Makefile.in.in was removed and is now provided by copying the generic Makefile.in.in from gnulib. This generic version does not process the files listed in po/POTFILES-shell.in, with the result that the strings found in util/grub.d/*.in are no longer added to po/grub.pot.

The simplest fix is to restore the original po/Makefile.in.in.

Martin Whitaker <martinwhitaker>
Mon 25 Nov 2019 05:51:20 PM UTC, original submission:  

I have a problem with its file :
Some of its lines are commented out wrongly and it iso on the Arch repositories (https://forums.archlinux.fr/viewtopic.php?f=1&t=21584). It created a regression on the french translation of Grub.
It is these lines we find by using the script
linguas.sh from https://git.savannah.gnu.org/git/grub.git.
I imagine Arch pakager make the package from it.
Could you decomment the appropriates lines and commit again the file ?
Thanks for your help.



No files currently attached


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by cjwatson (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by martinwhitaker (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by kulu (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.




    Follow 3 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2020-03-16 cjwatson StatusIn Progress => Ready For Test
    2020-03-01 cjwatson StatusNone => In Progress
        Assigned toNone => cjwatson

    Back to the top

    Powered by Savane 3.6