Tue 29 Dec 2015 04:25:38 PM UTC, comment #12:
I have copied some archaic Cyrillic letters with combined diacritics from Wikipedia articles to BabelPad, but I found they works with Ponomar Unicode but not works with FreeSans/FreeSerif. That’s odd.
|
Mon 14 Dec 2015 05:19:23 PM UTC, comment #11:
Hi,
The Wikipedia article Romanian Cyrillic alphabet has a monograph Ukŭ added Brave, but it looks incorrect in FreeSerif.
|
Wed 19 Aug 2015 03:02:07 AM UTC, comment #10:
I think these diacritical marks and other combining marks in Cyrillic blocks should also works with U+25CC.
|
Sun 16 Aug 2015 05:18:16 AM UTC, comment #9:
Hi,
Combining Cyrillic Titlo half seems missing in FreeSerif.
|
Sun 12 Apr 2015 06:39:33 PM UTC, comment #8:
I corrected the Wikipedia page regarding varia and oksia.
|
Sun 12 Apr 2015 06:31:58 PM UTC, comment #7:
Now that you point it out, I see one remaining problem:
psili and oksia are not being properly positioned. I don't know why yet...the tables are present in the font.
There is some discrepancy on the page, whether to use grave as U+0300 or U+0340 for varia, likewise for acute as U+0300 or U+0340 for oksia. But the Unicode standard reads:
Vietnamese-specific accent placement should be handled
instead by specialized rendering of 0300 and 0301. Use of
0340 and 0341 is discouraged.
So it is clear, U+0340 and U+0341 were never meant for this purpose.
|
Sun 12 Apr 2015 05:01:26 PM UTC, comment #6:
Hi Steve,
I copied so many vowel letters and several consonant letters (which may will be palatalized in the Church Slavonic) from here to here, then I add several diacritics (they are adopted from Polytonic Greek orthography) for them, all of them performances good.
|
Sun 12 Apr 2015 09:08:22 AM UTC, comment #5:
Hi Hsing-yen
I just made a build that fixes these problems, except for the comma-above mark, which I doubt is a correct encoding. Please have a look.
|
Wed 01 Apr 2015 01:33:04 PM UTC, comment #4:
Hi,
Yes, I saw those. But this is only part of the problem. The main thing is, I see no evidence that the comma-above mark should be used in Cyrillic. I suspect the correct mark is ҆
|
Wed 01 Apr 2015 06:52:10 AM UTC, comment #3:
Sorry, I have investigated these seguences, found several special spaces break the combining diacritical marks in the original submission. But when I dropped some spaces, copied into BabelPad, they still looks incorrect in FreeFonts.
|
Tue 31 Mar 2015 09:19:52 PM UTC, comment #2:
For instance, are you sure you don't mean ҆?
ѧ҆̀ꙗ҆
ѧ҆зы́къ
This is a Cyrillic mark that happens to look somewhat like a comma, and positioning it is supported in FreeSerif.
|
Tue 31 Mar 2015 07:37:13 PM UTC, comment #1:
Hello Hsing-yen,
I suppose you are talking about positioning accents over some of these letters. They are not positioned incorrectly. They are not positioned at all. Not all possible combinations of accents and letters is supported, nor will it be.
What is lacking here is evidence that these exact mark characters are meant to be applied to archaic Cyrillic letters.
Thanks!
|
Tue 31 Mar 2015 04:00:57 PM UTC, original submission:
Hi Steve,
I found several archaic Cyrillic letters positioned incorrect:
ѧ̓ ̀, ꙗ̓ ̀, found at Ya (Cyrillic)
ѧ̓зы́къ, found at Iotated A
|