taskGNU Spanish Translation Team - Tasks: task #6510, Revisión de...

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

task #6510: Revisión de philosophy/trivial-patent.es.html

Submitter:  Kamen Nedev <kamen>
Submitted:  Sun 11 Feb 2007 08:22:22 PM UTC
   
 
Should Start On:  Sun 11 Feb 2007 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Sat 17 Feb 2007 12:00:00 AM UTC
Priority:  1 - Later Status:  Published
Privacy:  Public Assigned to:  albu
Percent Complete:  100% Open/Closed:  Closed

Mon 17 Dec 2007 09:36:25 PM UTC, comment #3: 

Le asigno la traducción a Albu ya que se ofreció a encargarse de la revisión, si puede :-)

X.R. <xavi_>
Sun 11 Mar 2007 01:48:19 PM UTC, comment #2: 

Señores, si me equivocon en alguna parte de la metodologia de traduccion/correccion, por favor, dignamelo. Documento corregido satisfactoriamente.

Esteban Dourado <edie>
Wed 14 Feb 2007 10:19:53 AM UTC, comment #1: 

Siguiendo la muy necesaria y oportuna revisión de J. F. Retenaga... Y tirón de orejas....

Kamen Nedev <kamen>
Sun 11 Feb 2007 08:22:22 PM UTC, original submission:  

No ha sido revisado todavía - conviene hacerlo antes de testear y subir.

Kamen Nedev <kamen>

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by albu (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by edie (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by kamen (Submitted the item)
  •  

    Follow 16 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2008-01-26 xavi_ StatusReady For Test Published
        Open/ClosedOpen Closed
    2008-01-26 xavi_ Attached File#14851 Removed
    2008-01-26 xavi_ Attached File#11964 Removed
    2008-01-21 albu Attached File- Added trivial-patent.es.html, #14851
    2007-12-17 xavi_ Assigned toedie albu
    2007-03-19 xavi_ Open/ClosedClosed Open
    2007-03-11 edie StatusNone Ready For Test
        Percent Complete0% 100%
        Assigned toNone edie
        Open/ClosedOpen Closed
    2007-02-14 kamen StatusIn Progress None
    2007-02-14 kamen Assigned tokamen None
    2007-02-14 kamen StatusNone In Progress
        Assigned toNone kamen
    2007-02-11 kamen Attached File- Added trivial-patent.es.html, #11964

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-4b48.
    Corresponding source code