taskGNU Spanish Translation Team - Tasks: task #12454, Convertir al formato PO y...


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

task #12454: Convertir al formato PO y actualizar /philosophy/guardian-article.es.html

Submitted by:  Sergi Ruiz Trepat <sergi_trepat>
Submitted on:  Mon 28 Jan 2013 11:18:55 AM UTC  
Should Start On:  Mon 28 Jan 2013 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Sun 10 Feb 2013 12:00:00 AM UTC
Priority:  5 - Normal Status:  Published
Privacy:  Public Percent Complete:  100%
Assigned to:  Sergi Ruiz Trepat <sergi_trepat> Open/Closed:  Closed

Tue 19 Mar 2013 11:19:48 AM UTC, comment #1:

Artículo revisado y corregido. Falta encontrar un título más adecuado (ver
discusión en el hilo http://lists.gnu.org/archive/html/www-es-general/2013-03/msg00012.html). De todos modos cierro la tarea, el título lo podemos modificar después.

Dora Scilipoti <dora>
Project Administrator
Mon 28 Jan 2013 11:18:55 AM UTC, original submission:
Sergi Ruiz Trepat <sergi_trepat>In charge of this item.


Attached Files
file #27614:  guardian-article.es.po added by dora (17KiB - text/x-gettext-translation - Versión ya casi lista para subir.)
file #27458:  guardian-article.es.po added by sergi_trepat (15KiB - text/x-gettext-translation - Falta completar encabezamiento - Revisado con Lydia y Javier.)


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by dora (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by sergi_trepat (Submitted the item)

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):



    Follow 6 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    Tue 19 Mar 2013 11:19:48 AM UTC dora StatusFinal Check => Published
        Percent Complete0% => 100%
        Open/ClosedOpen => Closed
    Sat 16 Mar 2013 03:21:48 PM UTC dora Attached File- => Added guardian-article.es.po, #27614
    Wed 13 Feb 2013 10:29:03 PM UTC sergi_trepat Attached File- => Added guardian-article.es.po, #27458
        StatusIn Progress => Final Check

    Back to the top

    Powered by Savane 3.3