bugGNU Russian Translation Team - Bugs: bug #63068, ...

 
 

bug #63068: philosophy/rms-pavia-doctoral-address (new)

Submitter:  Ineiev <ineiev>
Submitted:  Fri 16 Sep 2022 05:28:32 PM UTC
   
 
Category:  philosophy/rms-pavia-doctoral-address Status:  Fixed
Privacy:  Public Assigned to:  ineiev
Open/Closed:  Closed
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Wed 28 Dec 2022 04:39:47 PM UTC, comment #3: 

Перешло в CVS группы.

Ineiev <ineiev>
Group administrator
Mon 03 Oct 2022 06:03:22 PM UTC, comment #2: 

Еще немного исправлений.

(file #53782)

Ineiev <ineiev>
Group administrator
Tue 20 Sep 2022 11:15:02 AM UTC, comment #1: 


original submission:
Вычитал перевод, исправил опечатки, если нет возражений по поводу смысловых исправлений(их там два), то я считаю, что перевод готов к публикации. Работа хорошая!

Static <static>
Group Member
Fri 16 Sep 2022 05:28:32 PM UTC, original submission:  

Недавно опубликованная речь на церемонии присвоения почетной степени.

Новый перевод.

Ineiev <ineiev>
Group administrator

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

Attached Files
file #53782:  rms-pavia-doctoral-address.ru.po added by ineiev (45KiB - text/x-gettext-translation)
file #53729:  rms-pavia-doctoral-address.ru.po added by static (45KiB - text/x-gettext-translation - вторая версия вычитки)
file #53713:  rms-pavia-doctoral-address.ru.po added by static (45KiB - text/x-gettext-translation - поправил пару опечаток, переформулировал одну фразу)
file #53698:  rms-pavia-doctoral-address.ru.po added by ineiev (45KiB - text/x-gettext-translation)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by static (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by ineiev (Submitted the item)
  •  

    Follow 7 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2022-12-28 ineiev StatusNone Fixed
    2022-12-28 ineiev Assigned toNone ineiev
        Open/ClosedOpen Closed
    2022-10-03 ineiev Attached File- Added rms-pavia-doctoral-address.ru.po, #53782
    2022-09-20 static Attached File- Added rms-pavia-doctoral-address.ru.po, #53729
    2022-09-19 static Attached File- Added rms-pavia-doctoral-address.ru.po, #53713
    2022-09-16 ineiev Attached File- Added rms-pavia-doctoral-address.ru.po, #53698

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-f8d8.
    Corresponding source code