taskGNU Chinese Translators Team - Tasks: task #16531, Update/Translation of ...

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

task #16531: Update/Translation of philosophy/freedom-or-copyright-old.html

Submitter:  Wensheng XIE <wxie>
Submitted:  Wed 17 Apr 2024 10:30:05 AM UTC
   
 
Category:  None Should Start On:  Tue 16 Apr 2024 04:00:00 PM UTC
Should be Finished on:  Sun 16 Jun 2024 04:00:00 PM UTC Priority:  5 - Normal
Status:  Done Privacy:  Public
Assigned to:  None Percent Complete:  100%
Open/Closed:  Closed Effort:  20.00

Mon 10 Feb 2025 03:32:59 AM UTC, comment #3: 

accepted and fixed.

Thank you, wind.

Wensheng XIE <wxie>
Group administrator
Sat 01 Feb 2025 04:08:59 AM UTC, comment #2: 

Hi, wxie:

感谢推送这篇文章。对于最后一段的第一句中
“...the whole rationale for restricting verbatim copying...”的翻译:
“...对全文逐字复制限制的理由...”在阅读时不太流畅,是否改为
“...限制全文逐字复制的理由...”会更好一些。

Happy New Year 2025
wind

comment #1:

> Hi, wind:
>
> Long time no see.
>
> Please review this article if you like.
>
> best regards,'
> wxie

燕卫博 <wind>
Group Member
Thu 23 May 2024 10:28:35 AM UTC, comment #1: 

Hi, wind:

Long time no see.

Please review this article if you like.

best regards,'
wxie

Wensheng XIE <wxie>
Group administrator
Wed 17 Apr 2024 10:30:05 AM UTC, original submission:  
Wensheng XIE <wxie>
Group administrator

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by wind (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by wxie (Submitted the item)
  •  

    There are 0 votes so far. Votes easily highlight which items people would like to see resolved in priority, independently of the priority of the item set by tracker managers.

     

    Follow 11 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2025-02-10 wxie StatusReady For Test Done
        Assigned towxie None
        Percent Complete90% 100%
        Open/ClosedOpen Closed
    2025-02-01 wind Assigned towind wxie
    2024-05-23 wxie Should be Finished on2024-05-16 2024-06-16
        StatusIn Progress Ready For Test
        Assigned towxie wind
        Percent Complete10% 90%
    2024-05-23 wxie SummaryUpdate/Translation of philosophy/freedom-or-copyright-old.htmll Update/Translation of philosophy/freedom-or-copyright-old.html
    2024-04-17 wxie Should be Finished on2024-04-16 2024-05-16

    Back to the top

    Powered by Savane 3.15-e6e5.
    Corresponding source code