taskGNU German Translation Team for gnu.org - Tasks: task #13506, software/pspp manpages

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

task #13506: software/pspp manpages

Submitted by:  Joerg Kohne <joeko>
Submitted on:  Wed 04 Mar 2015 04:23:16 PM UTC  
 
Should Start On:  Sun 23 Apr 2017 10:00:00 PM UTC Should be Finished on:  Fri 29 Dec 2017 11:00:00 PM UTC
Category:  software Priority:  5 - normal
Status:  widerrufen Privacy:  öffentlich
Percent Complete:  0% Assigned to:  www-de <www_de>
Open/Closed:  Closed

Thu 15 Mar 2018 09:56:32 PM UTC, comment #4:

bersetzungsbemühungen eingestellt.

Joerg Kohne <joeko>
Project Administrator
Mon 15 May 2017 08:37:46 AM UTC, comment #3:

> Aus meiner Sicht kann die Aufgabe wieder geschlossen werden.


Das ist sehr bedauerlich, Schade.

Sofern sich nichts anderes ergibt, ist das 'PSPP Manpages'-Team (www-de-pspp) zu Ende 2017 als aufgelöst vorgemerkt.
Die Übersetzungsvorlagen können bis dahin weiterhin abgerufen und hochgeladen [1] werden und ab 2017-12-30 archiviert.

Persönliche Einstellungen [2] können unter 'My Account Conf' vorgenommen werden.

[1] https://cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www-de/www-de/software/pspp/
[2] https://savannah.gnu.org/projects/www-de

Joerg Kohne <joeko>
Project Administrator
Mon 24 Apr 2017 06:15:32 AM UTC, comment #2:

Wir waren damals wohl zu optimistisch. Ich fände es immer noch gut, wenn es eine Übersetzung der Hilfedokumente gäbe, aber ich habe derzeit absolut keine Ressourcen, um diese zu erstellen.

Aus meiner Sicht kann die Aufgabe wieder geschlossen werden.

Bob.

Bob Earl <bobearl>
Project Member
Sat 22 Apr 2017 11:11:32 PM UTC, comment #1:

Hallo allerseits!

Wird an diesen Hilfedokumenten noch übersetzt? Bisher wurde nichts hochgeladen …

Joerg Kohne <joeko>
Project Administrator
Wed 04 Mar 2015 04:23:16 PM UTC, original submission:

In dieser Aufgabe können alle übersetzten PSPP-Hilfedokumente hochgeladen werden.

Bitte der angehängten Datei immer hier einen ensprechenden Kommentar angeben!

Hinweis: Die einzelne Datei wird jeweils aus dieser Aufgabe vom www-de-Team entfernt, wenn sie dem Projektarchiv hinzugefügt wurde.

Joerg Kohne <joeko>
Project Administrator

 

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by bobearl (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by joeko (Submitted the item)
  • -email is unavailable- added by joeko (Übersetzer der PSPP-Hilfedokumente)
  • -email is unavailable- added by joeko (Übersetzer der PSPP-Hilfedokumente)
  •  

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 8 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    03/15/2018 joeko Statusaufgeschoben => widerrufen
        Assigned towww-de-pspp => www_de
        Open/ClosedOpen => Closed
        Discussion LockUnlocked => Locked
    05/15/2017 joeko StatusInfos benötigt => aufgeschoben
    04/22/2017 joeko Statusin Bearbeitung => Infos benötigt
    03/04/2015 joeko Carbon-Copy- => Added bobearl
        Carbon-Copy- => Added wollverine900

    Back to the top


    Powered by Savane 3.3