bugGNU Core Utilities - Bugs: bug #7723, [i18n french] wrong translation

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

bug #7723: [i18n french] wrong translation

Submitted by:  None
Submitted on:  Sat 14 Feb 2004 11:31:21 PM UTC  
 
Category: NoneSeverity: 3 - Normal
Item Group: NoneStatus: Works For Me
Privacy: PublicAssigned to: None
Open/Closed: Closed

Tue 21 Dec 2004 06:50:07 AM UTC, comment #1:

Thanks, but that string no longer appears in the po files, so the fix is obsolete.

Paul Eggert <eggert>
Project Administrator
Sat 14 Feb 2004 11:31:21 PM UTC, original submission:

There is a little "typo" in fr.po

user => "usager" or "utilisateur"

and not

user => "usager invalide" (invalid user)

See the attached patch

Anonymous

 

Attached Files
file #1065:  fr.po.diff added by None (322B - text/x-patch - the diff file)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

CC list is empty

 

Do you think this task is very important?
If so, you can click here to add your encouragement to it.
This task has 0 encouragements so far.

Only logged-in users can vote.

 

Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

 

 

Follow 3 latest changes.

Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
Tue 21 Dec 2004 06:50:07 AM UTCeggertStatusNone=>Works For Me
  Open/ClosedOpen=>Closed
Sat 14 Feb 2004 11:31:21 PM UTCNoneAttached File-=>Added fr.po.diff, #1046

Back to the top


Powered by Savane 3.1-cleanup1