What's the new info of this issue?

class DentistryProcedure(ModelSQL, ModelView):
    'Dentistry Procedure'
    _name_ = 'gnuhealth.dentistry.procedure'

    name = fields.Char('Procedure', required=True, translate=True)
    code = fields.Char(
        'Code', required=True, translate=True,

                              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  I think translate should False

        help='Please use CAPITAL LETTERS and no spaces')

    @classmethod
    def _setup_(cls):
        t = cls.__table__()
        cls._sql_constraints = [
            ('name_uniq', Unique(t, t.name),
                'The Procedure must be unique !'),
            ('code_uniq', Unique(t, t.code),
                'The CODE must be unique !'),
        ]
        super(DentistryProcedure, cls).__setup__()