bugGNU Brazilian Portuguese Translation Team - Bugs: bug #50766, Traduzir o nome das licenças GNU

 
 

bug #50766: Traduzir o nome das licenças GNU

Submitter:  Rafael Fontenelle <rafaelff1>
Submitted:  Sun 09 Apr 2017 02:41:05 PM UTC
   
 
Category:  None Severity:  3 - Normal
Item Group:  None Status:  Need Info
Privacy:  Public Assigned to:  rafaelff1
Open/Closed:  Open
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Thu 20 Apr 2017 09:33:35 PM UTC, comment #2: 

$ gtgrep -nCs 'Free Documentation License' *.pt-br.po | grep -v ':0'
doc-doc.pt-br.po:1
encyclopedia-encyclopedia.pt-br.po:1
gnu-thegnuproject.pt-br.po:1

Rafael Fontenelle <rafaelff1>
Group administrator
Sun 09 Apr 2017 11:41:50 PM UTC, comment #1: 

$ gtgrep -nCs 'General Public License' *.pt-br.po | grep -v ':0'
doc/doc.pt-br.po:1
gnu/thegnuproject.pt-br.po:3
licenses/gpl-howto.pt-br.po:2
philosophy/categories.pt-br.po:1
philosophy/compromise.pt-br.po:1
philosophy/gpl-american-way.pt-br.po:1

Rafael Fontenelle <rafaelff1>
Group administrator
Sun 09 Apr 2017 02:41:05 PM UTC, original submission:  

Normalmente, nós traduzimos os nomes de licenças GNU para português. Porém, há algumas ocorrências de licenças com nomes não traduzidos em páginas traduzidas.

Identificar todas as ocorrências e corrigir todas elas.

Rafael Fontenelle <rafaelff1>
Group administrator

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by rafaelff1 (Submitted the item)
  •  

    There are 0 votes so far. Votes easily highlight which items people would like to see resolved in priority, independently of the priority of the item set by tracker managers.

    Only logged-in users can vote.

     

    Follow 8 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2023-12-19 rafaelff1 Attached File#55466 Removed
    2023-12-19 rafaelff1 Attached File#55465 Removed
    2023-12-19 rafaelff1 Attached File#55467 Removed
    2023-12-19 rafaelff1 Attached File#55464 Removed
    2023-12-19 None Attached File- Added Year@2023@Calendar@–@Brazil.png, #55464
        Attached File- Added 974897.PNG, #55465
        Attached File- Added Free@Printable@Calendar@2024.png, #55466
        Attached File- Added horse-mountains-full-moon.jpg, #55467

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-b921.
    Corresponding source code