bugGNU gettext - Bugs: bug #44588, Swedish translations not working...

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

bug #44588: Swedish translations not working on Windows systems

Submitted by:  None
Submitted on:  Fri 20 Mar 2015 09:18:11 AM UTC  
 
Category: End-user / runtimeSeverity: 3 - Normal
Item Group: NoneStatus: Fixed
Privacy: PublicAssigned to: Daiki Ueno <ueno>
Open/Closed: Closed

Tue 22 Mar 2016 05:41:58 AM UTC, comment #1:

Thanks Geert for the patch. I have pushed it to gnulib repo so gettext will use the code from the next sync.

Daiki Ueno <ueno>
Project AdministratorIn charge of this item.
Fri 20 Mar 2015 09:18:11 AM UTC, original submission:

This bug was discovered in gnucash.

Setting the environment variable LANG to 'sv' is ignored on Windows. All strings are still in English.

However setting it to 'fr' will correctly use the French language tranlsations.

Also setting LANG to 'Swedish_Sweden' also works.

I have looked around in the gettext source code and I suspect this is because 'sv' is missing in the language_table in gettext-runtime/intl/setlocale.c

Anonymous

 

Attached Files
file #36711:  0001-Add-Swedish-to-language-table-for-Windows-locale-nam.patch added by gjanssens (809B - text/x-patch - Patch to fix the failing Swedish locale name conversion on Windows)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by haible (Updated the item)
  • -unavailable- added by ueno (Posted a comment)
  • -unavailable- added by gjanssens (Updated the item)
  • -unavailable- added by gjanssens (Apparently I was not logged in as I submitted this bug. So cc'ing myself...)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 6 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Sun 27 Nov 2016 12:00:50 PM UTChaibleCategoryNone=>End-user / runtime
      Assigned toNone=>ueno
    Tue 22 Mar 2016 05:41:58 AM UTCuenoStatusNone=>Fixed
      Open/ClosedOpen=>Closed
    Mon 21 Mar 2016 11:16:43 AM UTCgjanssensAttached File-=>Added 0001-Add-Swedish-to-language-table-for-Windows-locale-nam.patch, #36711
    Fri 20 Mar 2015 09:22:20 AM UTCgjanssensCarbon-Copy-=>Added gjanssens

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup1