bugmake - Bugs: bug #25844, Spelling error in French debugging...

 
 

bug #25844: Spelling error in French debugging messages

Submitted by:  None
Submitted on:  Fri 13 Mar 2009 07:04:11 AM UTC  
 
Severity: 3 - NormalItem Group: Documentation
Status: Not A BugPrivacy: Public
Assigned to: NoneOpen/Closed: Closed
Component Version: 3.81Operating System: Any
Fixed Release: NoneTriage Status: None

Add a New Comment(Rich Markup)
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Fri 13 Mar 2009 09:37:24 PM UTC, comment #1:

Hi; note that translation is not handled by the GNU make team, but rather by the GNU translation team. There's not much we can do to fix this problem, because we dynamically download the latest translation from the GNU translation team every time we build a new release; the translations are not kept in the GNU make source tree so we can't keep updates.

You need to contact the translation team for the language you're concerned about. You can start here: http://translationproject.org/domain/make.html to find the right team.

I'm closing this bug in Savannah, but feel free to reopen if you have troubles.

Paul D. Smith <psmith>
Project Administrator
Fri 13 Mar 2009 07:04:11 AM UTC, original submission:

The attached patch fixes the typo (I don't know if something needs to be done with .gmo files, though).

Anonymous

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

Attached Files
file #17672:  fr.po.patch added by None (541B - text/x-patch)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by psmith (Posted a comment)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 3 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Fri 13 Mar 2009 09:37:24 PM UTCpsmithStatusNone=>Not A Bug
      Open/ClosedOpen=>Closed
    Fri 13 Mar 2009 07:04:11 AM UTCNoneAttached File-=>Added fr.po.patch, #17672

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup1