gcc-exception-3.0.html - en to de translation catalogue (11 entries)

note: type: Content of: <title>
en: GCC Runtime Library Exception - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)
de: GCC Runtime Library Exception (RLE) v3.0 - GNU Projekt - Free Software Foundation (FSF)

note: type: Content of: <h2>
en: GCC Runtime Library Exception
de: GCC Runtime Library Exception (RLE)

note: type: Content of: <p>
en: <a href="/licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.html#gcc-rle-3.0"> Translations of GCC RLE 3.0</a>
de: <a href="/licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.html#gcc-rle-3.0">Übersetzungen der GCC RLEv3.0</a>

note: type: Content of: <div><p>
en: Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org"><em>gnu@gnu.org</em></a>.  There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.
de: Bitte senden Sie Fragen zur FSF &amp; GNU an <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Sie können auch die <a href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>.

note: type: Content of: <div><p>
en: Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="mailto:webmasters@gnu.org"><em>webmasters@gnu.org</em></a>.
de: Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge an <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.

note: type: Content of: <div><p>
en: Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and submitting translations of this article.
de: Bitte beachten Sie die <a href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>, um weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen zu erhalten.

note: type: Content of: <div><p>
en: Copyright notice above.
de: Copyright-Hinweis siehe oben.

note: type: Content of: <div><address>
en: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA
de: <!--51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA-->

note: type: Content of: <div><p>
en: Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
de: Jeder hat das Recht, dieses Lizenzdokument zu vervielfältigen und unveränderte Kopien zu verbreiten, Änderungen sind jedoch nicht erlaubt.

note: TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits. type: Content of: <div><div>
en: *GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*
de: <strong>Übersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2011.

note: timestamp start type: Content of: <div><p>
en: Updated:
de: Aktualisierung:
