taskSavannah Administration - Tasks: task #6751, Submission of Macedonian...

 
 

task #6751: Submission of Macedonian Translation Project

Submitter:  Aleksandar D. Balalovski <ilin>
Submitted:  Fri 13 Apr 2007 09:49:05 PM UTC
   
 
Should Start On:  Fri 13 Apr 2007 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Fri 02 Mar 2007 11:00:00 PM UTC
Category:  Project Approval Priority:  * 5 - Normal
Status:  Cancelled Privacy:  Public
Assigned to:  yavor Open/Closed:  Closed
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Jump to the original submission

Wed 30 Apr 2008 05:23:35 AM UTC, comment #6: 

Not Viagra
Sleeping Pills Dosade
Sleeping pills list
online sleeping pills
sleeping pils
herbal sleeping pills
sleep pills
zoloft paxil
paxil side effect
paxil anxiety
order paxil
paxil online
paxil depression
cheap paxil
generic ambien usa
ambien mexico co uk
ambien canada
ambien usa
ambien pills
easy order ambien
buy ambien
purchase ambien

Viagra
vardenafil levitra online
generic levitra online
discount levitra online
cheap levitra online
levitra online order
order viagra online
acheter viagra
kaufen viagra
comprare viagra
viagra online california
viagra online delaware
viagra online arkansas
viagra online connecticut
viagra online arizona
viagra online florida
viagra online colorado
viagra online georgia
viagra online alaska
viagra online alabama
viagra online maryland
viagra online hawaii
viagra online idaho
viagra online kentucky
viagra online illinois
viagra online kansas
viagra online louisiana
viagra online iowa
viagra online indiana
viagra online maine
viagra online new hampshire
viagra online new jersey
viagra online nevada
viagra online massachusetts
viagra online missouri
viagra online minnesota
viagra online nebraska
viagra online montana
viagra online mississippi
viagra online michigan
viagra online oklahoma
viagra online oregon
viagra online rhode island
viagra online ohio
viagra online pennsylvania
viagra online north dakota
viagra online north carolina
viagra online south carolina
viagra online new york
viagra online new mexico
viagra online wyoming
viagra online tennessee
viagra online west virginia
viagra online utah
viagra online virginia
viagra online texas
viagra online vermont
viagra online wisconsin
viagra online washington
viagra online south dakota

Anonymous
Wed 09 Apr 2008 10:14:25 PM UTC, comment #5: 

Hi Aleksandar (I feel odd having to write this in English),

I am rejecting your application, since I haven't seen any sign of life from you in the past three months.  I pinged you several times, but did not get any reply.

As I'm sure you're alive and well (I see you're an active blogger and participate in the activities of the Macedonian freedom organization), I assume that you have lost interest somehow or you have undertaken other tasks that suck your free time.  Either way, this is understandable (and unfortunately happens all the time).

In case you reconsider your decision, please write to <web-translators@gnu.org>.  (The creation of the Savannah project is the last thing to worry about.)

Yavor Doganov <yavor>
Sat 24 Nov 2007 09:58:16 AM UTC, comment #4: 

Ilin, Aleksandar Balalovski volunteered for replacing you as leader of the Macedonian team.  We will guide him through the process via the <web-translators@gnu.org> route.

Yavor Doganov <yavor>
Wed 12 Sep 2007 07:15:25 PM UTC, comment #3: 

Ilin, we haven't heard from you in a long time.  Are you still interested in translating gnu.org in Macedonian?

Yavor Doganov <yavor>
Thu 26 Apr 2007 09:05:59 PM UTC, comment #2: 

Your project was approved (you should've received a message
with the details) and it's ready to test.

Alex Muntada <alex_muntada>
Thu 26 Apr 2007 09:01:14 PM UTC, comment #1: 

First, let me apologize for the long delay :/

That said, a new translation team for Macedonian is most welcome.
Could you please send some of your translations through
savannah?

https://savannah.gnu.org/task/?func=additem&group=trans-coord

You can also translate those files on the priority list below
if you haven't started any yet:

http://www.gnu.org/server/standards/translations/priorities.html

And there are a couple of pages which were already translated
into Macedonian long time that you could send us through
savannah as well:

http://www.gnu.org/gnu/gnu.mk.html
http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.mk.html

Please, have always the GNU webmaster standards and guidelines
when translating and get the source files from CVS (don't use
the HTML that is shown in you browser), preserving the HTML
layout as much as possible:

http://www.gnu.org/server/translations/cvs_savannah.html
http://www.gnu.org/server/standards/

Thanks a lot!

Alex Muntada <alex_muntada>
Fri 13 Apr 2007 09:49:05 PM UTC, original submission:  

A new project has been registered at Savannah
This project account will remain inactive until a site admin approves or discards the registration.


Registration Administration


While this item will be useful to track the registration process, approving or discarding the registration must be done using the specific Group Administration page, accessible only to site administrators, effectively logged as site administrators (superuser):



Registration Details


  • Name: Macedonian Translation Project
  • System Name:  wwwmk
  • Type: www.gnu.org translation team
  • License: WebSite Only





Description:

The purpose of this project is to start with the translation of the gnu.org web pages into Macedonian language. Since there's no translation team for my language, I would like to establish one. I'm a member of Free Software Macedonia (FSM is non-profit, non-government org.). I think that having the gnu.org website in our language (Macedonian) will help very much in further promotion and understanding of the Free Software philosophy and concepts especially amongst those who meet for the first time the term "GNU" and "Free Software".


Aleksandar D. Balalovski <ilin>

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by yavor (Prospective leader)
  • -email is unavailable- added by yavor (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by alex_muntada (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by ilin (Submitted the item)
  •  

    There are 0 votes so far. Votes easily highlight which items people would like to see resolved in priority, independently of the priority of the item set by tracker managers.

    Only logged-in users can vote.

     

    Follow 10 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2008-04-09 yavor StatusReady For Test Cancelled
        Percent Complete50% 0%
        Open/ClosedOpen Closed
    2007-11-24 yavor Carbon-Copy- Added -email is unavailable-
    2007-09-12 yavor Assigned toalex_muntada yavor
    2007-04-26 alex_muntada StatusIn Progress Ready For Test
    2007-04-26 alex_muntada Should be Finished on2007-04-23 2007-03-02
        Percent Complete0% 50%
    2007-04-16 alex_muntada StatusNone In Progress
        Assigned toNone alex_muntada

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-f8d8.
    Corresponding source code