taskGNU Brazilian Portuguese Translation Team - Tasks: task #3321, tradução:...

 
 

task #3321: tradução: http://www.gnu.org/licenses/gpl-violation.html

Submitter:  hélder máximo botter ribas <helder_ribas>
Submitted:  Fri 11 Jun 2004 11:20:32 PM UTC
   
 
Should Start On:  Fri 11 Jun 2004 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Fri 31 Dec 2004 12:00:00 AM UTC
Priority:  * 1 - Later Status:  Cancelled
Privacy:  Public Assigned to:  helder_ribas
Percent Complete:  100% Open/Closed:  Closed
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Wed 07 Mar 2012 03:23:36 PM UTC, comment #2: 

Thiago,

Eu cancelei as duas únicas tarefas que o grupo tinha logo após ser aceito como coordenador. Essas tarefas são anteriores a 2008, portanto usam o formato antigo de tradução (que era modificar os arquivos HTML).

A tarefa está liberada, mas prefiro que você crie outra. A tradução não existe em gnu.org, portanto é necessário que ela seja feita do zero.

Rafael

Rafael Beraldo <rberaldo>
Group Member
Tue 06 Mar 2012 10:22:27 PM UTC, comment #1: 

Helder, vi que você fez uma primeira versão deste texto. Por que está como cancelado? Se estiver liberado, posso iniciar a revisão.
Thiago

Thiago Carreira <ihtram>
Group Member
Fri 11 Jun 2004 11:20:32 PM UTC, original submission:  
hélder máximo botter ribas <helder_ribas>
Group Member

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

Attached Files
file #3494:  gpl-violation.pt.html added by helder_ribas (8KiB - text/html - artigo traduzido para o portugues)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by oitofelix (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by ihtram (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by rberaldo (Updated the item)
  •  

    Follow 6 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2015-09-21 oitofelix Open/ClosedOpen Closed
    2012-02-26 rberaldo StatusNone Cancelled
    2004-07-01 helder_ribas Percent Complete0% 100%
        Attached File- Added gpl-violation.pt.html, #52
        Carbon-Copy- Added fernando --AT-- lozano --DOT-- eti --DOT-- br
    2004-06-11 helder_ribas Attached File- Added gpl-violation.html, #50

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-02a9.
    Corresponding source code