taskGerman Translation Team for gnu.org - Tasks: task #11748, philosophy/opposing-drm.html

 
 

You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentification level.

task #11748: philosophy/opposing-drm.html

Submitted by:  Joerg Kohne <joeko>
Submitted on:  Sun 22 Jan 2012 05:16:03 PM UTC  
 
Should Start On: Thu 19 Jan 2012 11:00:00 PM UTCShould be Finished on: Tue 21 Feb 2012 11:00:00 PM UTC
Category: philosophyPriority: 5 - normal
Status: Korrektur lesenPrivacy: öffentlich
Percent Complete: 100%Assigned to: Joerg Kohne <joeko>
Open/Closed: OpenEffort: 0.00

Sun 22 Jan 2012 05:23:37 PM UTC, comment #1:

Aktualisierung auf Stand 2012

- Verweis auf Webauftritt des Übersetzers entfernt
- Artikel vollständig überarbeitet (bspw. Computer in Rechner, ...)
- Korrekturlesen noch empfohlen

(file #24870)

Joerg Kohne <joeko>
Project AdministratorIn charge of this item.
Sun 22 Jan 2012 05:16:03 PM UTC, original submission:

Artikel ohne Modifizierungen GNUNifiziert (Übersetzung von perubique, 2007).

- aufgrund nicht validem XHTML musste die Liste im ersten Absatz entfernt werden (also jetzt wie im englischem Original).

Joerg Kohne <joeko>
Project AdministratorIn charge of this item.

 

Attached Files
file #24870:  opposing-drm.de.po added by joeko (19kB - text/x-gettext-translation)
file #24869:  opposing-drm.de.po added by joeko (20kB - text/x-gettext-translation)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by maxbruckner (Updated the item)
  • -unavailable- added by joeko (Submitted the item)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 5 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Sun 22 Jan 2012 05:23:37 PM UTCjoekoAttached File-=>Added opposing-drm.de.po, #24870
      Should be Finished onSat 21 Jan 2012 11:00:00 PM UTC=>Tue 21 Feb 2012 11:00:00 PM UTC
      Statusin Bearbeitung=>Korrektur lesen
      Percent Complete0%=>100%
    Sun 22 Jan 2012 05:16:03 PM UTCjoekoAttached File-=>Added opposing-drm.de.po, #24869

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup