patchGnash - The GNU Flash player - Patches: patch #7380, Spanish Gnash Translation, Update...


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentication level.

patch #7380: Spanish Gnash Translation, Update gnash.cpp

Submitted by:  Maximiliano Castañón Araneda <maximi89>
Submitted on:  Thu Nov 11 03:22:56 2010  
Category: translationsPriority: 7 - High
Status: NonePrivacy: Public
Assigned to: NoneOpen/Closed: Closed

Tue Jan 14 16:38:45 2014, comment #5:

Translations are now handled using . Please update translations there.

Petter Reinholdtsen <pere>
Project Member
Mon Apr 4 14:08:07 2011, comment #4:

Which never happened. :-(

Rob Savoye <rsavoye>
Project Administrator
Thu Feb 10 22:36:22 2011, comment #3:

This translate need to be added to the actual RC before be released

Maximiliano Castañón Araneda <maximi89>
Thu Nov 11 17:32:49 2010, comment #2:

nice to hear that :D

i hope this changes don't break so much things, i have this done again, but I hope the merge works :D

Maximiliano Castañón Araneda <maximi89>
Thu Nov 11 09:11:07 2010, comment #1:

Maxim, I suggest you postpone translations to after feature freeze or you'll need to keep updating it everytime we change some string, which is time consuming.

Another possibility is you make a "spanish_translation" git branch available somewhere so it just becomes a matter of merging it in (hopefully this would be time-ocnsuming only in the beginning, but we'd have learned something new :)

Sandro Santilli <strk>
Project Member
Thu Nov 11 03:22:56 2010, original submission:

This update, update the gnash.cpp translate.

Maximiliano Castañón Araneda <maximi89>


Attached Files
file #22647:  es.po added by maximi89 (175kB - text/x-gettext-translation - I add 2011 copyright year )


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by pere (Posted a comment)
  • -unavailable- added by rsavoye (Updated the item)
  • -unavailable- added by strk (Posted a comment)
  • -unavailable- added by maximi89 (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.


    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):



    Follow 9 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Tue Jan 14 16:38:45 2014pereOpen/ClosedOpen=>Closed
    Mon Apr 4 14:08:07 2011rsavoyeAssigned torsavoye=>None
    Fri Feb 11 08:04:31 2011strkPriority5 - Normal=>7 - High
      Assigned toNone=>rsavoye
    Thu Feb 10 22:35:23 2011maximi89Attached File#21996=>Removed
    Thu Feb 10 22:34:50 2011maximi89Attached File-=>Added es.po, #22647
    Sat Nov 13 02:26:14 2010maximi89Attached File#21978=>Removed
    Sat Nov 13 02:25:27 2010maximi89Attached File-=>Added es.po, #21996
    Thu Nov 11 03:22:56 2010maximi89Attached File-=>Added es.po, #21978

    Back to the top

    Powered by Savane 3.1-cleanup1