8 |
msgstr "" |
msgstr "" |
9 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n" |
11 |
"POT-Creation-Date: 2005-01-24 11:45+0100\n" |
"POT-Creation-Date: 2005-01-24 14:52+0100\n" |
12 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
85 |
msgid "portrait" |
msgid "portrait" |
86 |
msgstr "" |
msgstr "" |
87 |
|
|
88 |
#: src/callbacks_printdialog.c:363 |
#: src/callbacks_printdialog.c:343 |
89 |
|
msgid "Error while getting print context" |
90 |
|
msgstr "" |
91 |
|
|
92 |
|
#: src/callbacks_printdialog.c:364 |
93 |
#, c-format |
#, c-format |
94 |
msgid "Printing to %s%slog.ps" |
msgid "Printing to %s%slog.ps" |
95 |
msgstr "" |
msgstr "" |
553 |
msgid "A log with this name already exists" |
msgid "A log with this name already exists" |
554 |
msgstr "" |
msgstr "" |
555 |
|
|
556 |
#: src/gui_newlogdialog.c:179 src/gui_openlogdialog.c:237 src/main.c:491 |
#: src/gui_newlogdialog.c:179 src/gui_openlogdialog.c:237 src/main.c:493 |
557 |
msgid "xlog - open log" |
msgid "xlog - open log" |
558 |
msgstr "" |
msgstr "" |
559 |
|
|
560 |
#: src/gui_newlogdialog.c:180 src/gui_openlogdialog.c:238 src/main.c:492 |
#: src/gui_newlogdialog.c:180 src/gui_openlogdialog.c:238 src/main.c:494 |
561 |
msgid "" |
msgid "" |
562 |
"There were some errors converting from your locale to UTF8, which is used by " |
"There were some errors converting from your locale to UTF8, which is used by " |
563 |
"GTK+ internally. It is best if you start xlog from a terminal and see what " |
"GTK+ internally. It is best if you start xlog from a terminal and see what " |
960 |
msgid "Saving to %s" |
msgid "Saving to %s" |
961 |
msgstr "" |
msgstr "" |
962 |
|
|
963 |
|
#: src/gui_utils.c:42 |
964 |
|
msgid "Allocation of color failed in setlabelstyle" |
965 |
|
msgstr "" |
966 |
|
|
967 |
|
#: src/gui_utils.c:61 |
968 |
|
msgid "Allocation of color failed in setframestyle" |
969 |
|
msgstr "" |
970 |
|
|
971 |
#: src/hamlib-utils.c:158 |
#: src/hamlib-utils.c:158 |
972 |
#, c-format |
#, c-format |
973 |
msgid "Hamlib config parameter error: %s" |
msgid "Hamlib config parameter error: %s" |
997 |
msgid "Creation of logfile failed" |
msgid "Creation of logfile failed" |
998 |
msgstr "" |
msgstr "" |
999 |
|
|
1000 |
#: src/main.c:102 |
#: src/main.c:103 |
1001 |
#, c-format |
#, c-format |
1002 |
msgid "%s version %s\n" |
msgid "%s version %s\n" |
1003 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1004 |
|
|
1005 |
#: src/main.c:138 |
#: src/main.c:139 |
1006 |
#, c-format |
#, c-format |
1007 |
msgid "Creating ~%s directory." |
msgid "Creating ~%s directory." |
1008 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1009 |
|
|
1010 |
#: src/main.c:143 |
#: src/main.c:144 |
1011 |
#, c-format |
#, c-format |
1012 |
msgid "~%s is not a directory." |
msgid "~%s is not a directory." |
1013 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1014 |
|
|
1015 |
#: src/main.c:217 |
#: src/main.c:218 |
1016 |
msgid "xlog - startup" |
msgid "xlog - startup" |
1017 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1018 |
|
|
1019 |
#: src/main.c:218 |
#: src/main.c:219 |
1020 |
msgid "xlog needs at least version 2.4 of the GTK+ libraries" |
msgid "xlog needs at least version 2.4 of the GTK+ libraries" |
1021 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1022 |
|
|
1023 |
#: src/main.c:336 |
#: src/main.c:242 |
1024 |
|
msgid "Could not read cty.dat" |
1025 |
|
msgstr "" |
1026 |
|
|
1027 |
|
#: src/main.c:341 |
1028 |
#, c-format |
#, c-format |
1029 |
msgid "%d QSO's and %d countries loaded" |
msgid "%d QSO's and %d countries loaded" |
1030 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1031 |
|
|
1032 |
#: src/main.c:391 |
#: src/main.c:396 |
1033 |
#, c-format |
#, c-format |
1034 |
msgid "Msgget failed: %s" |
msgid "Msgget failed: %s" |
1035 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1036 |
|
|
1037 |
|
#: src/main.c:501 |
1038 |
|
msgid "xlog - error" |
1039 |
|
msgstr "" |
1040 |
|
|
1041 |
|
#: src/main.c:502 |
1042 |
|
msgid "" |
1043 |
|
"There was an error while loading one of your logs, you may want to start " |
1044 |
|
"xlog from a terminal to see what the errors are." |
1045 |
|
msgstr "" |
1046 |
|
|
1047 |
#: src/preferences.c:1220 src/preferences.c:1276 |
#: src/preferences.c:1220 src/preferences.c:1276 |
1048 |
msgid "empty preferences file" |
msgid "empty preferences file" |
1049 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1074 |
msgid "Warning: No hamlib support for remote data" |
msgid "Warning: No hamlib support for remote data" |
1075 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1076 |
|
|
1077 |
|
#: src/support.c:45 |
1078 |
|
#, c-format |
1079 |
|
msgid "Widget not found: %s" |
1080 |
|
msgstr "" |
1081 |
|
|
1082 |
#: src/support.c:91 src/support.c:114 |
#: src/support.c:91 src/support.c:114 |
1083 |
#, c-format |
#, c-format |
1084 |
msgid "Couldn't find pixmap file: %s" |
msgid "Couldn't find pixmap file: %s" |
1085 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1086 |
|
|
1087 |
|
#: src/support.c:121 |
1088 |
|
#, c-format |
1089 |
|
msgid "Failed to load pixbuf file: %s: %s\n" |
1090 |
|
msgstr "" |
1091 |
|
|
1092 |
#: src/utils.c:183 |
#: src/utils.c:183 |
1093 |
msgid "Ready." |
msgid "Ready." |
1094 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1111 |
#, c-format |
#, c-format |
1112 |
msgid "Distance: %d m, azimuth: %d deg" |
msgid "Distance: %d m, azimuth: %d deg" |
1113 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1114 |
|
|
1115 |
|
#: src/logfile/flog.c:85 src/logfile/flog.c:92 |
1116 |
|
#, c-format |
1117 |
|
msgid "The header of log %s is corrupted." |
1118 |
|
msgstr "" |
1119 |
|
|
1120 |
|
#: src/logfile/flog.c:86 |
1121 |
|
msgid "It's length is smaller than 82." |
1122 |
|
msgstr "" |
1123 |
|
|
1124 |
|
#: src/logfile/flog.c:87 src/logfile/flog.c:94 |
1125 |
|
msgid "This does not look like an xlog file." |
1126 |
|
msgstr "" |
1127 |
|
|
1128 |
|
#: src/logfile/flog.c:93 |
1129 |
|
msgid "It does not start with DATE." |
1130 |
|
msgstr "" |