/[xlog]/xlog/po/nl.po
ViewVC logotype

Diff of /xlog/po/nl.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.42 by pa4tu, Mon Jan 10 19:05:17 2005 UTC revision 1.43 by pa4tu, Mon Jan 10 20:12:51 2005 UTC
# Line 6  msgid "" Line 6  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: xlog-1.0\n"  "Project-Id-Version: xlog-1.0\n"
8  "Report-Msgid-Bugs-To: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n"
9  "POT-Creation-Date: 2005-01-10 19:59+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2005-01-10 21:09+0100\n"
10  "PO-Revision-Date: 2004-12-27 19:26+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2004-12-27 19:26+0100\n"
11  "Last-Translator: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n"  "Last-Translator: Joop Stakenborg <pg4i@amsat.org>\n"
12  "Language-Team: NL <NL@li.org>\n"  "Language-Team: NL <NL@li.org>\n"
# Line 1012  msgstr "" Line 1012  msgstr ""
1012  msgid "Keep this dialog open"  msgid "Keep this dialog open"
1013  msgstr "Dit dialoogvenster open laten"  msgstr "Dit dialoogvenster open laten"
1014    
1015  #: src/gui_setupdialog.c:46  #: src/gui_setupdialog.c:43
1016  msgid "xlog - setup"  msgid "xlog - setup"
1017  msgstr "xlog - setup"  msgstr "xlog - setup"
1018    
1019  #: src/gui_setupdialog.c:58  #: src/gui_setupdialog.c:52
1020  #, c-format  #, c-format
1021  msgid ""  msgid ""
1022  "Xlog has created %s, this is the directory where your log will be saved. You "  "Xlog has created %s, this is the directory where your log will be saved. You "
1023  "can change the default path for your logs in the preferences dialog."  "can change the default path for your logs in the preferences dialog.\n"
1024    "\n"
1025    "Now select Log -> New from the menu to create a log."
1026  msgstr ""  msgstr ""
1027  "Xlog heeft de directory %s aangemaakt, dit is de plaats waar je log "  "Xlog heeft de directory %s aangemaakt, dit is de plaats waar je log "
1028  "opgeslagen wordt. Je kunt het standaard pad voor je logs in het "  "opgeslagen wordt. Je kunt het standaard pad voor je logs in het "
1029  "voorkeursvenster veranderen."  "voorkeursvenster veranderen.\n"
1030    "\n"
1031    "Selecteer nu Log -> Nieuw in het menu om een log aan te maken."
1032    
1033  #: src/gui_tracedialog.c:153  #: src/gui_tracedialog.c:153
1034  msgid "Please enable hamlib from the Preferences -> Settings dialog"  msgid "Please enable hamlib from the Preferences -> Settings dialog"

Legend:
Removed from v.1.42  
changed lines
  Added in v.1.43

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26