7 |
msgstr "" |
msgstr "" |
8 |
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.2-cvs\n" |
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.2-cvs\n" |
9 |
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" |
10 |
"POT-Creation-Date: 2005-04-19 22:50+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2005-04-20 23:25+0200\n" |
11 |
"PO-Revision-Date: 2005-04-19 22:51+0200\n" |
"PO-Revision-Date: 2005-04-20 23:26+0200\n" |
12 |
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" |
"Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" |
13 |
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" |
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" |
14 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
1233 |
msgstr "vous ne pouvez pas supprimer un serveur !" |
msgstr "vous ne pouvez pas supprimer un serveur !" |
1234 |
|
|
1235 |
#: src/irc/irc-commands.c:438 |
#: src/irc/irc-commands.c:438 |
1236 |
|
msgid "user is immune from kick/deop" |
1237 |
|
msgstr "l'utilisateur est protégé des kick/deop" |
1238 |
|
|
1239 |
|
#: src/irc/irc-commands.c:440 |
1240 |
msgid "no O-lines for your host" |
msgid "no O-lines for your host" |
1241 |
msgstr "pas de O-lines pour votre nom de machine" |
msgstr "pas de O-lines pour votre nom de machine" |
1242 |
|
|
1243 |
#: src/irc/irc-commands.c:440 |
#: src/irc/irc-commands.c:442 |
1244 |
msgid "unknown mode flag" |
msgid "unknown mode flag" |
1245 |
msgstr "drapeau de mode inconnu" |
msgstr "drapeau de mode inconnu" |
1246 |
|
|
1247 |
#: src/irc/irc-commands.c:442 |
#: src/irc/irc-commands.c:444 |
1248 |
msgid "can't change mode for other users" |
msgid "can't change mode for other users" |
1249 |
msgstr "impossible de changer le mode pour les autres utilisateurs" |
msgstr "impossible de changer le mode pour les autres utilisateurs" |
1250 |
|
|