/[weechat]/weechat/doc/weechat_doc_fr.texi
ViewVC logotype

Diff of /weechat/doc/weechat_doc_fr.texi

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.63 by flashcode, Tue Dec 6 18:21:01 2005 UTC revision 1.64 by flashcode, Sun Dec 11 00:52:33 2005 UTC
# Line 36  Line 36 
36    
37  @title WeeChat - Guide utilisateur  @title WeeChat - Guide utilisateur
38  @subtitle Client IRC rapide, l@'eger et extensible  @subtitle Client IRC rapide, l@'eger et extensible
39  @subtitle Documentation pour WeeChat v0.1.7-cvs - 6 decembre 2005  @subtitle Documentation pour WeeChat v0.1.7-cvs - 11 decembre 2005
40    
41  @author FlashCode <@email{flashcode@@flashtux.org, flashcode AT flashtux.org}>  @author FlashCode <@email{flashcode@@flashtux.org, flashcode AT flashtux.org}>
42    
# Line 290  Type: bool@'een (valeurs: 'on' ou 'off') Line 290  Type: bool@'een (valeurs: 'on' ou 'off')
290  @item look_buffer_timestamp  @item look_buffer_timestamp
291  Format de date/heure pour les tampons@*  Format de date/heure pour les tampons@*
292  Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: '[%H:%M:%S]'@*  Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: '[%H:%M:%S]'@*
 @item look_color_nicks  
 Afficher les utilisateurs avec diff@'erentes couleurs@*  
 Type: bool@'een (valeurs: 'on' ou 'off'), valeur par d@'efaut: 'on'@*  
293  @item look_color_nicks_number  @item look_color_nicks_number
294  Nombre de couleurs @`a utiliser pour les couleurs des pseudos@*  Nombre de couleurs @`a utiliser pour les couleurs des pseudos@*
295  Type: entier (valeurs: entre 1 et 10), valeur par d@'efaut: 10@*  Type: entier (valeurs: entre 1 et 10), valeur par d@'efaut: 10@*
# Line 743  Type: bool@'een (valeurs: 'on' ou 'off') Line 740  Type: bool@'een (valeurs: 'on' ou 'off')
740  @item server_notify_levels  @item server_notify_levels
741  Liste des niveaux de notifications (s@'epar@'es par des virgules) pour les canaux de ce serveur (format: #canal:1,..)@*  Liste des niveaux de notifications (s@'epar@'es par des virgules) pour les canaux de ce serveur (format: #canal:1,..)@*
742  Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: ''@*  Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: ''@*
743    @item server_charset_decode_iso
744    Liste des jeux de caract@`eres (s@'epar@'es par des virgules) pour le serveur et les canaux, pour d@'ecoder l'ISO (format: server:charset,#canal:charset,..)@*
745    Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: ''@*
746    @item server_charset_decode_utf
747    Liste des jeux de caract@`eres (s@'epar@'es par des virgules) pour le serveur et les canaux, pour d@'ecoder l'UTF (format: server:charset,#canal:charset,..)@*
748    Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: ''@*
749    @item server_charset_encode
750    Liste des jeux de caract@`eres (s@'epar@'es par des virgules) pour le serveur et les canaux, pour encoder les messages (format: server:charset,#canal:charset,..)@*
751    Type: cha@^ine (toute cha@^ine), valeur par d@'efaut: ''@*
752  @end table  @end table
753    
754  Les couleurs pour l'interface Curses sont :@*  Les couleurs pour l'interface Curses sont :@*
# Line 929  action: action @`a effectuer:@* Line 935  action: action @`a effectuer:@*
935  serveur,canal: sauter au tampon par serveur et/ou nom de canal@*  serveur,canal: sauter au tampon par serveur et/ou nom de canal@*
936  nombre: sauter au tampon qui a ce num@'ero@*  nombre: sauter au tampon qui a ce num@'ero@*
937  @*  @*
938    @item charset  [(decode_iso | decode_utf | encode) charset]
939    @*
940    changer le jeu de caract@`eres pour le serveur ou le canal@*
941    @*
942    decode_iso: jeu de caract@`ere utilis@'e pour d@'ecoder l'ISO@*
943    decode_utf: jeu de caract@`ere utilis@'e pour d@'ecoder l'UTF@*
944        encode: jeu de caract@`ere utilis@'e pour encoder les messages@*
945    @*
946  @item clear  [-all]  @item clear  [-all]
947  @*  @*
948  effacer la/les fen@^etre(s)@*  effacer la/les fen@^etre(s)@*
# Line 987  associer/lib@'erer des touches@* Line 1001  associer/lib@'erer des touches@*
1001  touche: associer cette touche @`a une fonction interne ou une commande (commen@,{c}ant par "/")@*  touche: associer cette touche @`a une fonction interne ou une commande (commen@,{c}ant par "/")@*
1002  unbind: supprimer l'association @`a une touche (si "all", toutes les associations de touches par d@'efaut sont restaur@'ees)@*  unbind: supprimer l'association @`a une touche (si "all", toutes les associations de touches par d@'efaut sont restaur@'ees)@*
1003  functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de touches@*  functions: lister la liste des fonctions internes pour les associations de touches@*
1004  reset: restaur les touches aux valeurs par d@'efaut et supprime TOUTES les touches personnelles (utiliser avec pr@'ecaution !)@*  reset: restaure les touches aux valeurs par d@'efaut et supprime TOUTES les touches personnelles (utiliser avec pr@'ecaution !)@*
1005  @*  @*
1006  @item plugin  [load fichier] | [autoload] | [reload] | [unload]  @item plugin  [load fichier] | [autoload] | [reload] | [unload]
1007  @*  @*

Legend:
Removed from v.1.63  
changed lines
  Added in v.1.64

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26