7 |
msgstr "" |
msgstr "" |
8 |
"Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n" |
"Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n" |
9 |
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n" |
"Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n" |
10 |
"POT-Creation-Date: 2005-10-25 17:56+0800\n" |
"POT-Creation-Date: 2005-10-27 10:56+0800\n" |
11 |
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n" |
"PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n" |
12 |
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n" |
"Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n" |
13 |
"Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n" |
"Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n" |
233 |
msgstr "" |
msgstr "" |
234 |
|
|
235 |
#: src/autorecode.c:143 src/command.c:797 src/compute.c:280 src/do-if.c:256 |
#: src/autorecode.c:143 src/command.c:797 src/compute.c:280 src/do-if.c:256 |
236 |
#: src/file-handle.q:142 src/lexer.c:438 src/loop.c:244 src/matrix-data.c:532 |
#: src/file-handle.q:83 src/lexer.c:438 src/loop.c:244 src/matrix-data.c:532 |
237 |
#: src/print.c:338 src/print.c:1049 src/recode.c:410 src/sel-if.c:57 |
#: src/print.c:338 src/print.c:1049 src/recode.c:410 src/sel-if.c:57 |
238 |
#: src/sel-if.c:134 src/vector.c:197 |
#: src/sel-if.c:134 src/vector.c:197 |
239 |
msgid "expecting end of command" |
msgid "expecting end of command" |
566 |
|
|
567 |
#: src/crosstabs.q:1109 src/crosstabs.q:1136 src/crosstabs.q:1156 |
#: src/crosstabs.q:1109 src/crosstabs.q:1136 src/crosstabs.q:1156 |
568 |
#: src/crosstabs.q:1178 src/examine.q:1134 src/frequencies.q:1143 |
#: src/crosstabs.q:1178 src/examine.q:1134 src/frequencies.q:1143 |
569 |
#: src/frequencies.q:1264 src/sysfile-info.c:517 src/vfm.c:812 |
#: src/frequencies.q:1264 src/sysfile-info.c:518 src/vfm.c:812 |
570 |
msgid "Value" |
msgid "Value" |
571 |
msgstr "" |
msgstr "" |
572 |
|
|
1015 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1016 |
|
|
1017 |
#: src/data-list.c:788 src/data-list.c:912 src/descript.c:886 src/print.c:800 |
#: src/data-list.c:788 src/data-list.c:912 src/descript.c:886 src/print.c:800 |
1018 |
#: src/sysfile-info.c:138 src/sysfile-info.c:372 src/vfm.c:811 |
#: src/sysfile-info.c:139 src/sysfile-info.c:373 src/vfm.c:811 |
1019 |
msgid "Variable" |
msgid "Variable" |
1020 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1021 |
|
|
1768 |
msgid "%s is a PSPP extension." |
msgid "%s is a PSPP extension." |
1769 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1770 |
|
|
1771 |
#: src/file-handle.q:127 |
#: src/file-handle.q:68 |
1772 |
#, c-format |
#, c-format |
1773 |
msgid "" |
msgid "" |
1774 |
"File handle %s already refers to file %s. File handles cannot be redefined " |
"File handle %s already refers to file %s. File handles cannot be redefined " |
1775 |
"within a session." |
"within a session." |
1776 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1777 |
|
|
1778 |
#: src/file-handle.q:148 |
#: src/file-handle.q:89 |
1779 |
msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present." |
msgid "The FILE HANDLE required subcommand NAME is not present." |
1780 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1781 |
|
|
1782 |
#: src/file-handle.q:167 |
#: src/file-handle.q:113 |
1783 |
msgid "" |
msgid "" |
1784 |
"Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not " |
"Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not " |
1785 |
"specified on /LRECL. Assuming 1024-character records." |
"specified on /LRECL. Assuming 1024-character records." |
1786 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1787 |
|
|
1788 |
#: src/file-handle.q:174 |
#: src/file-handle.q:120 |
1789 |
#, c-format |
#, c-format |
1790 |
msgid "" |
msgid "" |
1791 |
"Record length (%ld) must be at least one byte. 1-character records will be " |
"Record length (%ld) must be at least one byte. 1-character records will be " |
1792 |
"assumed." |
"assumed." |
1793 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1794 |
|
|
1795 |
#: src/file-handle.q:274 |
#: src/file-handle.q:157 |
|
#, c-format |
|
|
msgid "Can't open %s as a %s because it is already open as a %s" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: src/file-handle.q:281 |
|
|
#, c-format |
|
|
msgid "Can't open %s as a %s for %s because it is already open for %s" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: src/file-handle.q:289 |
|
|
#, c-format |
|
|
msgid "Can't re-open %s as a %s for %s" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: src/file-handle.q:342 |
|
1796 |
msgid "expecting a file name or handle name" |
msgid "expecting a file name or handle name" |
1797 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1798 |
|
|
2507 |
msgid "HTML output driver: %s: %s" |
msgid "HTML output driver: %s: %s" |
2508 |
msgstr "" |
msgstr "" |
2509 |
|
|
2510 |
#: src/html.c:421 src/list.q:257 |
#: src/html.c:421 src/list.q:256 |
2511 |
#, c-format |
#, c-format |
2512 |
msgid "Cannot open first page on HTML device %s." |
msgid "Cannot open first page on HTML device %s." |
2513 |
msgstr "" |
msgstr "" |
2666 |
msgid "The step value %ld is less than 1. The value is being reset to 1." |
msgid "The step value %ld is less than 1. The value is being reset to 1." |
2667 |
msgstr "" |
msgstr "" |
2668 |
|
|
2669 |
#: src/list.q:202 |
#: src/list.q:201 |
2670 |
msgid "`/FORMAT WEIGHT' specified, but weighting is not on." |
msgid "`/FORMAT WEIGHT' specified, but weighting is not on." |
2671 |
msgstr "" |
msgstr "" |
2672 |
|
|
2673 |
#: src/list.q:445 |
#: src/list.q:444 |
2674 |
msgid "Line" |
msgid "Line" |
2675 |
msgstr "" |
msgstr "" |
2676 |
|
|
3792 |
msgid "Residual" |
msgid "Residual" |
3793 |
msgstr "" |
msgstr "" |
3794 |
|
|
3795 |
|
#: src/regression.q:322 |
3796 |
|
msgid "Model" |
3797 |
|
msgstr "" |
3798 |
|
|
3799 |
|
#: src/regression.q:323 |
3800 |
|
msgid "Covariances" |
3801 |
|
msgstr "" |
3802 |
|
|
3803 |
|
#: src/regression.q:339 |
3804 |
|
msgid "Coefficient Correlations" |
3805 |
|
msgstr "" |
3806 |
|
|
3807 |
#: src/rename-vars.c:49 |
#: src/rename-vars.c:49 |
3808 |
msgid "" |
msgid "" |
3809 |
"RENAME VARS may not be used after TEMPORARY. Temporary transformations will " |
"RENAME VARS may not be used after TEMPORARY. Temporary transformations will " |
4142 |
msgid "DEC Kanji" |
msgid "DEC Kanji" |
4143 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4144 |
|
|
4145 |
#: src/sfm-read.c:556 src/sysfile-info.c:118 |
#: src/sfm-read.c:556 src/sysfile-info.c:119 |
4146 |
msgid "Unknown" |
msgid "Unknown" |
4147 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4148 |
|
|
4398 |
msgid "Buffer limit must be at least 2." |
msgid "Buffer limit must be at least 2." |
4399 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4400 |
|
|
4401 |
#: src/sort.c:461 |
#: src/sort.c:462 |
4402 |
#, c-format |
#, c-format |
4403 |
msgid "" |
msgid "" |
4404 |
"Out of memory. Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes " |
"Out of memory. Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes " |
4413 |
msgid "`)' expected." |
msgid "`)' expected." |
4414 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4415 |
|
|
4416 |
#: src/sysfile-info.c:99 |
#: src/sysfile-info.c:100 |
4417 |
msgid "File:" |
msgid "File:" |
4418 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4419 |
|
|
4420 |
#: src/sysfile-info.c:101 |
#: src/sysfile-info.c:102 |
4421 |
msgid "Label:" |
msgid "Label:" |
4422 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4423 |
|
|
4424 |
#: src/sysfile-info.c:105 |
#: src/sysfile-info.c:106 |
4425 |
msgid "No label." |
msgid "No label." |
4426 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4427 |
|
|
4428 |
#: src/sysfile-info.c:108 |
#: src/sysfile-info.c:109 |
4429 |
msgid "Created:" |
msgid "Created:" |
4430 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4431 |
|
|
4432 |
#: src/sysfile-info.c:111 |
#: src/sysfile-info.c:112 |
4433 |
msgid "Endian:" |
msgid "Endian:" |
4434 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4435 |
|
|
4436 |
#: src/sysfile-info.c:112 |
#: src/sysfile-info.c:113 |
4437 |
msgid "Big." |
msgid "Big." |
4438 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4439 |
|
|
4440 |
#: src/sysfile-info.c:112 |
#: src/sysfile-info.c:113 |
4441 |
msgid "Little." |
msgid "Little." |
4442 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4443 |
|
|
4444 |
#: src/sysfile-info.c:113 |
#: src/sysfile-info.c:114 |
4445 |
msgid "Variables:" |
msgid "Variables:" |
4446 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4447 |
|
|
4448 |
#: src/sysfile-info.c:116 |
#: src/sysfile-info.c:117 |
4449 |
msgid "Cases:" |
msgid "Cases:" |
4450 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4451 |
|
|
4452 |
#: src/sysfile-info.c:119 |
#: src/sysfile-info.c:120 |
4453 |
msgid "Type:" |
msgid "Type:" |
4454 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4455 |
|
|
4456 |
#: src/sysfile-info.c:120 |
#: src/sysfile-info.c:121 |
4457 |
msgid "System File." |
msgid "System File." |
4458 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4459 |
|
|
4460 |
#: src/sysfile-info.c:121 |
#: src/sysfile-info.c:122 |
4461 |
msgid "Weight:" |
msgid "Weight:" |
4462 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4463 |
|
|
4464 |
#: src/sysfile-info.c:125 |
#: src/sysfile-info.c:126 |
4465 |
msgid "Not weighted." |
msgid "Not weighted." |
4466 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4467 |
|
|
4468 |
#: src/sysfile-info.c:127 |
#: src/sysfile-info.c:128 |
4469 |
msgid "Mode:" |
msgid "Mode:" |
4470 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4471 |
|
|
4472 |
#: src/sysfile-info.c:129 |
#: src/sysfile-info.c:130 |
4473 |
#, c-format |
#, c-format |
4474 |
msgid "Compression %s." |
msgid "Compression %s." |
4475 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4476 |
|
|
4477 |
#: src/sysfile-info.c:129 |
#: src/sysfile-info.c:130 |
4478 |
msgid "on" |
msgid "on" |
4479 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4480 |
|
|
4481 |
#: src/sysfile-info.c:129 |
#: src/sysfile-info.c:130 |
4482 |
msgid "off" |
msgid "off" |
4483 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4484 |
|
|
4485 |
#: src/sysfile-info.c:139 src/sysfile-info.c:377 |
#: src/sysfile-info.c:140 src/sysfile-info.c:378 |
4486 |
msgid "Description" |
msgid "Description" |
4487 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4488 |
|
|
4489 |
#: src/sysfile-info.c:140 src/sysfile-info.c:375 |
#: src/sysfile-info.c:141 src/sysfile-info.c:376 |
4490 |
msgid "Position" |
msgid "Position" |
4491 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4492 |
|
|
4493 |
#: src/sysfile-info.c:198 |
#: src/sysfile-info.c:199 |
4494 |
msgid "The active file does not have a file label." |
msgid "The active file does not have a file label." |
4495 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4496 |
|
|
4497 |
#: src/sysfile-info.c:201 |
#: src/sysfile-info.c:202 |
4498 |
msgid "File label:" |
msgid "File label:" |
4499 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4500 |
|
|
4501 |
#: src/sysfile-info.c:263 |
#: src/sysfile-info.c:264 |
4502 |
msgid "No variables to display." |
msgid "No variables to display." |
4503 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4504 |
|
|
4505 |
#: src/sysfile-info.c:282 |
#: src/sysfile-info.c:283 |
4506 |
msgid "Macros not supported." |
msgid "Macros not supported." |
4507 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4508 |
|
|
4509 |
#: src/sysfile-info.c:292 |
#: src/sysfile-info.c:293 |
4510 |
msgid "The active file dictionary does not contain any documents." |
msgid "The active file dictionary does not contain any documents." |
4511 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4512 |
|
|
4513 |
#: src/sysfile-info.c:301 |
#: src/sysfile-info.c:302 |
4514 |
msgid "Documents in the active file:" |
msgid "Documents in the active file:" |
4515 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4516 |
|
|
4517 |
#: src/sysfile-info.c:379 src/sysfile-info.c:518 src/vfm.c:813 |
#: src/sysfile-info.c:380 src/sysfile-info.c:519 src/vfm.c:813 |
4518 |
msgid "Label" |
msgid "Label" |
4519 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4520 |
|
|
4521 |
#: src/sysfile-info.c:451 |
#: src/sysfile-info.c:452 |
4522 |
#, c-format |
#, c-format |
4523 |
msgid "Format: %s" |
msgid "Format: %s" |
4524 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4525 |
|
|
4526 |
#: src/sysfile-info.c:458 |
#: src/sysfile-info.c:459 |
4527 |
#, c-format |
#, c-format |
4528 |
msgid "Print Format: %s" |
msgid "Print Format: %s" |
4529 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4530 |
|
|
4531 |
#: src/sysfile-info.c:461 |
#: src/sysfile-info.c:462 |
4532 |
#, c-format |
#, c-format |
4533 |
msgid "Write Format: %s" |
msgid "Write Format: %s" |
4534 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4535 |
|
|
4536 |
#: src/sysfile-info.c:473 |
#: src/sysfile-info.c:474 |
4537 |
msgid "Missing Values: " |
msgid "Missing Values: " |
4538 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4539 |
|
|
4540 |
#: src/sysfile-info.c:574 |
#: src/sysfile-info.c:575 |
4541 |
msgid "No vectors defined." |
msgid "No vectors defined." |
4542 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4543 |
|
|
4544 |
#: src/sysfile-info.c:589 |
#: src/sysfile-info.c:590 |
4545 |
msgid "Vector" |
msgid "Vector" |
4546 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4547 |
|
|
4739 |
msgid "Truncating variable label to 255 characters." |
msgid "Truncating variable label to 255 characters." |
4740 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4741 |
|
|
4742 |
#: src/vars-atr.c:132 |
#: src/vars-atr.c:126 |
4743 |
msgid "Variable name cannot be empty string." |
msgid "Variable name cannot be empty string." |
4744 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4745 |
|
|
4746 |
#: src/vars-atr.c:138 |
#: src/vars-atr.c:132 |
4747 |
#, c-format |
#, c-format |
4748 |
msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit." |
msgid "Variable name %s exceeds %d-character limit." |
4749 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4750 |
|
|
4751 |
#: src/vars-atr.c:147 |
#: src/vars-atr.c:141 |
4752 |
#, c-format |
#, c-format |
4753 |
msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name." |
msgid "Character `%c' (in %s) may not appear in a variable name." |
4754 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4755 |
|
|
4756 |
#: src/vars-atr.c:156 |
#: src/vars-atr.c:150 |
4757 |
#, c-format |
#, c-format |
4758 |
msgid "" |
msgid "" |
4759 |
"Character `%c' (in %s), may not appear as the first character in a variable " |
"Character `%c' (in %s), may not appear as the first character in a variable " |
4760 |
"name." |
"name." |
4761 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4762 |
|
|
4763 |
#: src/vars-atr.c:165 |
#: src/vars-atr.c:159 |
4764 |
#, c-format |
#, c-format |
4765 |
msgid "%s may not be used as a variable name because it is a reserved word." |
msgid "%s may not be used as a variable name because it is a reserved word." |
4766 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4767 |
|
|
4768 |
#: src/vars-atr.c:260 |
#: src/vars-atr.c:254 |
4769 |
msgid "Variable suffix too large." |
msgid "Variable suffix too large." |
4770 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4771 |
|
|
4772 |
#: src/vars-atr.c:301 |
#: src/vars-atr.c:295 |
4773 |
msgid "ordinary" |
msgid "ordinary" |
4774 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4775 |
|
|
4776 |
#: src/vars-atr.c:303 |
#: src/vars-atr.c:297 |
4777 |
msgid "system" |
msgid "system" |
4778 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4779 |
|
|
4780 |
#: src/vars-atr.c:305 |
#: src/vars-atr.c:299 |
4781 |
msgid "scratch" |
msgid "scratch" |
4782 |
msgstr "" |
msgstr "" |
4783 |
|
|