/[pspp]/pspp/po/en_GB.po
ViewVC logotype

Diff of /pspp/po/en_GB.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.49 by jmd, Sat Apr 23 09:27:24 2005 UTC revision 1.50 by blp, Tue Apr 26 06:32:02 2005 UTC
# Line 7  msgid "" Line 7  msgid ""
7  msgstr ""  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"  "Project-Id-Version: PSPP 0.3.1\n"
9  "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"  "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
10  "POT-Creation-Date: 2005-04-23 15:57+0800\n"  "POT-Creation-Date: 2005-04-25 22:30-0700\n"
11  "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"  "PO-Revision-Date: 2004-01-23 13:04+0800\n"
12  "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"  "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
13  "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"  "Language-Team: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
# Line 16  msgstr "" Line 16  msgstr ""
16  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
18    
19  #: src/aggregate.c:193  #: src/aggregate.c:195
20  msgid "while expecting COLUMNWISE"  msgid "while expecting COLUMNWISE"
21  msgstr ""  msgstr ""
22    
23  #: src/aggregate.c:227  #: src/aggregate.c:229
24  msgid "expecting BREAK"  msgid "expecting BREAK"
25  msgstr ""  msgstr ""
26    
27  #: src/aggregate.c:232  #: src/aggregate.c:234
28  msgid ""  msgid ""
29  "When PRESORTED is specified, specifying sorting directions with (A) or (D) "  "When PRESORTED is specified, specifying sorting directions with (A) or (D) "
30  "has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."  "has no effect.  Output data will be sorted the same way as the input data."
31  msgstr ""  msgstr ""
32    
33  #: src/aggregate.c:389  #: src/aggregate.c:390
34  msgid "expecting aggregation function"  msgid "expecting aggregation function"
35  msgstr ""  msgstr ""
36    
37  #: src/aggregate.c:405  #: src/aggregate.c:406
38  #, c-format  #, c-format
39  msgid "Unknown aggregation function %s."  msgid "Unknown aggregation function %s."
40  msgstr ""  msgstr ""
41    
42  #: src/aggregate.c:420  #: src/aggregate.c:421
43  msgid "expecting `('"  msgid "expecting `('"
44  msgstr ""  msgstr ""
45    
46  #: src/aggregate.c:457  #: src/aggregate.c:458
47  #, c-format  #, c-format
48  msgid "Missing argument %d to %s."  msgid "Missing argument %d to %s."
49  msgstr ""  msgstr ""
50    
51  #: src/aggregate.c:465  #: src/aggregate.c:466
52  #, c-format  #, c-format
53  msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."  msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
54  msgstr ""  msgstr ""
55    
56  #: src/aggregate.c:475  #: src/aggregate.c:476
57  msgid "expecting `)'"  msgid "expecting `)'"
58  msgstr ""  msgstr ""
59    
60  #: src/aggregate.c:487  #: src/aggregate.c:488
61  #, c-format  #, c-format
62  msgid ""  msgid ""
63  "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"  "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
64  "d)."  "d)."
65  msgstr ""  msgstr ""
66    
67  #: src/aggregate.c:504  #: src/aggregate.c:505
68  #, c-format  #, c-format
69  msgid ""  msgid ""
70  "The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "  "The value arguments passed to the %s function are out-of-order.  They will "
71  "be treated as if they had been specified in the correct order."  "be treated as if they had been specified in the correct order."
72  msgstr ""  msgstr ""
73    
74  #: src/aggregate.c:571  #: src/aggregate.c:572
75  #, c-format  #, c-format
76  msgid ""  msgid ""
77  "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "  "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
# Line 733  msgid "" Line 733  msgid ""
733  msgstr ""  msgstr ""
734    
735  #: src/data-list.c:795 src/data-list.c:923 src/descript.c:880 src/print.c:796  #: src/data-list.c:795 src/data-list.c:923 src/descript.c:880 src/print.c:796
736  #: src/sysfile-info.c:134 src/sysfile-info.c:367 src/vfm.c:830  #: src/sysfile-info.c:134 src/sysfile-info.c:367 src/vfm.c:807
737  msgid "Variable"  msgid "Variable"
738  msgstr ""  msgstr ""
739    
# Line 1142  msgid "" Line 1142  msgid ""
1142  "The entry \"%s\" in the variable name map, has no corresponding variable"  "The entry \"%s\" in the variable name map, has no corresponding variable"
1143  msgstr ""  msgstr ""
1144    
1145  #: src/dictionary.c:856  #: src/dictionary.c:857
1146  msgid ""  msgid ""
1147  "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "  "At least one case in the data file had a weight value that was user-missing, "
1148  "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."  "system-missing, zero, or negative.  These case(s) were ignored."
# Line 1227  msgstr "" Line 1227  msgstr ""
1227  msgid "installation error"  msgid "installation error"
1228  msgstr ""  msgstr ""
1229    
 #: src/filename.c:221  
 #, c-format  
 msgid "Searching for `%s'..."  
 msgstr ""  
   
 #: src/filename.c:229 src/filename.c:261  
 msgid "Search unsuccessful!"  
 msgstr ""  
   
 #: src/filename.c:254  
 #, c-format  
 msgid "Found `%s'."  
 msgstr ""  
   
 #: src/filename.c:686  
 #, c-format  
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."  
 msgstr ""  
   
1230  #: src/file-type.c:129  #: src/file-type.c:129
1231  msgid "MIXED, GROUPED, or NESTED expected."  msgid "MIXED, GROUPED, or NESTED expected."
1232  msgstr ""  msgstr ""
# Line 1295  msgstr "" Line 1276  msgstr ""
1276  msgid "YES or NO expected after ORDERED."  msgid "YES or NO expected after ORDERED."
1277  msgstr ""  msgstr ""
1278    
1279  #: src/file-type.c:248 src/file-type.c:543 src/get.c:438  #: src/file-type.c:248 src/file-type.c:543
1280  msgid "while expecting a valid subcommand"  msgid "while expecting a valid subcommand"
1281  msgstr ""  msgstr ""
1282    
# Line 1384  msgstr "" Line 1365  msgstr ""
1365  msgid "Unknown record type %g."  msgid "Unknown record type %g."
1366  msgstr ""  msgstr ""
1367    
1368    #: src/filename.c:221
1369    #, c-format
1370    msgid "Searching for `%s'..."
1371    msgstr ""
1372    
1373    #: src/filename.c:229 src/filename.c:261
1374    msgid "Search unsuccessful!"
1375    msgstr ""
1376    
1377    #: src/filename.c:254
1378    #, c-format
1379    msgid "Found `%s'."
1380    msgstr ""
1381    
1382    #: src/filename.c:686
1383    #, c-format
1384    msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
1385    msgstr ""
1386    
1387  #: src/flip.c:82  #: src/flip.c:82
1388  msgid ""  msgid ""
1389  "FLIP ignores TEMPORARY.  Temporary transformations will be made permanent."  "FLIP ignores TEMPORARY.  Temporary transformations will be made permanent."
# Line 1543  msgstr "" Line 1543  msgstr ""
1543  msgid "Unsupported sysfile version: %d. Using version %d instead."  msgid "Unsupported sysfile version: %d. Using version %d instead."
1544  msgstr ""  msgstr ""
1545    
1546  #: src/get.c:444  #: src/get.c:412 src/print.c:179
1547  msgid "All variables deleted from system file dictionary."  msgid "expecting a valid subcommand"
1548  msgstr ""  msgstr ""
1549    
1550  #: src/get.c:486  #: src/get.c:457
1551  #, c-format  #, c-format
1552  msgid ""  msgid ""
1553  "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "  "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "
# Line 1555  msgid "" Line 1555  msgid ""
1555  "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."  "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
1556  msgstr ""  msgstr ""
1557    
1558  #: src/get.c:511  #: src/get.c:482
1559  msgid "`=' expected after variable list."  msgid "`=' expected after variable list."
1560  msgstr ""  msgstr ""
1561    
1562  #: src/get.c:518  #: src/get.c:489
1563  #, c-format  #, c-format
1564  msgid ""  msgid ""
1565  "Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "  "Number of variables on left side of `=' (%d) does not match number of "
1566  "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."  "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
1567  msgstr ""  msgstr ""
1568    
1569  #: src/get.c:531  #: src/get.c:502
1570  #, c-format  #, c-format
1571  msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."  msgid "Requested renaming duplicates variable name %s."
1572  msgstr ""  msgstr ""
1573    
1574  #: src/get.c:768  #: src/get.c:532
1575    msgid "Cannot DROP all variables from dictionary."
1576    msgstr ""
1577    
1578    #: src/get.c:793
1579  msgid "The active file may not be specified more than once."  msgid "The active file may not be specified more than once."
1580  msgstr ""  msgstr ""
1581    
1582  #: src/get.c:777  #: src/get.c:802
1583  msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."  msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
1584  msgstr ""  msgstr ""
1585    
1586  #: src/get.c:785  #: src/get.c:810
1587  msgid ""  msgid ""
1588  "MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "  "MATCH FILES may not be used after TEMPORARY when the active file is an input "
1589  "source.  Temporary transformations will be made permanent."  "source.  Temporary transformations will be made permanent."
1590  msgstr ""  msgstr ""
1591    
1592  #: src/get.c:823  #: src/get.c:848
1593  msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."  msgid "Multiple IN subcommands for a single FILE or TABLE."
1594  msgstr ""  msgstr ""
1595    
1596  #: src/get.c:843  #: src/get.c:868
1597  msgid "BY may appear at most once."  msgid "BY may appear at most once."
1598  msgstr ""  msgstr ""
1599    
1600  #: src/get.c:863  #: src/get.c:888
1601  #, c-format  #, c-format
1602  msgid "File %s lacks BY variable %s."  msgid "File %s lacks BY variable %s."
1603  msgstr ""  msgstr ""
1604    
1605  #: src/get.c:876  #: src/get.c:901
1606  msgid "FIRST may appear at most once."  msgid "FIRST may appear at most once."
1607  msgstr ""  msgstr ""
1608    
1609  #: src/get.c:890  #: src/get.c:915
1610  msgid "LAST may appear at most once."  msgid "LAST may appear at most once."
1611  msgstr ""  msgstr ""
1612    
1613  #: src/get.c:919  #: src/get.c:956
1614  msgid "BY is required when TABLE is specified."  msgid "BY is required when TABLE is specified."
1615  msgstr ""  msgstr ""
1616    
1617  #: src/get.c:1391  #: src/get.c:961
1618    msgid "BY is required when IN is specified."
1619    msgstr ""
1620    
1621    #: src/get.c:988
1622    #, c-format
1623    msgid "IN variable name %s duplicates an existing variable name."
1624    msgstr ""
1625    
1626    #: src/get.c:1418
1627  #, c-format  #, c-format
1628  msgid ""  msgid ""
1629  "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "  "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
1630  "variable in earlier file (%s)."  "variable in earlier file (%s)."
1631  msgstr ""  msgstr ""
1632    
1633  #: src/get.c:1488  #: src/get.c:1512
1634  msgid "expecting COMM or TAPE"  msgid "expecting COMM or TAPE"
1635  msgstr ""  msgstr ""
1636    
# Line 2851  msgstr "" Line 2864  msgstr ""
2864  msgid "Charts are currently unsupported with postscript drivers."  msgid "Charts are currently unsupported with postscript drivers."
2865  msgstr ""  msgstr ""
2866    
 #: src/print.c:179  
 msgid "expecting a valid subcommand"  
 msgstr ""  
   
2867  #: src/print.c:365 src/print.c:382  #: src/print.c:365 src/print.c:382
2868  #, c-format  #, c-format
2869  msgid "%g is not a valid column location."  msgid "%g is not a valid column location."
# Line 3497  msgstr "" Line 3506  msgstr ""
3506  msgid "Documents in the active file:"  msgid "Documents in the active file:"
3507  msgstr ""  msgstr ""
3508    
3509  #: src/sysfile-info.c:374 src/sysfile-info.c:532 src/vfm.c:832  #: src/sysfile-info.c:374 src/sysfile-info.c:532 src/vfm.c:809
3510  msgid "Label"  msgid "Label"
3511  msgstr ""  msgstr ""
3512    
# Line 3520  msgstr "" Line 3529  msgstr ""
3529  msgid "Missing Values: "  msgid "Missing Values: "
3530  msgstr ""  msgstr ""
3531    
3532  #: src/sysfile-info.c:531 src/vfm.c:831 src/crosstabs.q:1099  #: src/sysfile-info.c:531 src/vfm.c:808 src/crosstabs.q:1099
3533  #: src/crosstabs.q:1126 src/crosstabs.q:1146 src/crosstabs.q:1168  #: src/crosstabs.q:1126 src/crosstabs.q:1146 src/crosstabs.q:1168
3534  #: src/examine.q:1129 src/frequencies.q:1138 src/frequencies.q:1259  #: src/examine.q:1129 src/frequencies.q:1138 src/frequencies.q:1259
3535  msgid "Value"  msgid "Value"

Legend:
Removed from v.1.49  
changed lines
  Added in v.1.50

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26