/[marvin]/marvin/src/gui/language/language_fr.hh
ViewVC logotype

Diff of /marvin/src/gui/language/language_fr.hh

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.2 by castor_fou, Thu Sep 11 16:25:31 2003 UTC revision 1.3 by castor_fou, Tue Sep 16 20:25:36 2003 UTC
# Line 54  Line 54 
54  #define GOODBYE "Au revoir !!!"  #define GOODBYE "Au revoir !!!"
55  #define WHICHACTION "Choisir une action : "  #define WHICHACTION "Choisir une action : "
56  #define BEGINCRYPT "Début du cryptage ..."  #define BEGINCRYPT "Début du cryptage ..."
57  #define ENDCRYPT "Fin du cryptage ..."  #define ENDCRYPT "Fin du cryptage ...\n"
58  #define BEGINDECRYPT "Début du décryptage ..."  #define BEGINDECRYPT "Début du décryptage ..."
59  #define ENDDECRYPT "Fin du décryptage ..."  #define ENDDECRYPT "Fin du décryptage ...\n"
60  #define YESNO "O(ui) / N(on) [N]? "  #define YESNO "O(ui) / N(on) [N]? "
61  #define YES "O"  #define YES "O"
62  #define NO "N"  #define NO "N"
# Line 64  Line 64 
64  #define ERROR1 "Une erreur est survenue, impossible de continuer"  #define ERROR1 "Une erreur est survenue, impossible de continuer"
65  #define ERROR2 "Mot de passe invalide; retapez un mot de passe valide"  #define ERROR2 "Mot de passe invalide; retapez un mot de passe valide"
66  #define ERROR3 "Nom d'utilsateur invalide; retapez un nom d'utilisateur valide"  #define ERROR3 "Nom d'utilsateur invalide; retapez un nom d'utilisateur valide"
67  #define ERROR4 "L'authenfication a échoué"  #define ERROR4 "L'authentification a échoué"
68  #define ERROR5 "Aucun utilisateur enregistré"  #define ERROR5 "Aucun utilisateur enregistré"
69  #define OF " de "  #define OF " de "
70    
71    #define FILECRYPT "Entrer le chemin du fichier à crypter : "
72    #define FILEDECRYPT "Entrer le chemin du fichier à décrypter : "
73    #define UIDGNUPG "Entrer l'UID GnuPG : "
74    #define PWGNUPG "Entrer la passe phrase GnuPG : "
75    #define ERROR6 "Impossible de trouver ou utiliser le fichier demandé"
76    #define WAVNUM "Enregistrement de l'échantillon "
77    #define GORECORD "Début de l'enrgistrement"
78    #define ENDRECORD "Fin de l'enregistrement"
79    
80  #endif //! LANGUAGE_FR_HH  #endif //! LANGUAGE_FR_HH

Legend:
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26