1 |
msgid "" |
msgid "" |
2 |
msgstr "" |
msgstr "" |
3 |
"POT-Creation-Date: 2001-10-19 19:39+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2002-10-29 11:25+0100\n" |
4 |
"Version: \n" |
"Version: \n" |
5 |
"Date: 1995-06-30 21:00:12+0200\n" |
"Date: 1995-06-30 21:00:12+0200\n" |
6 |
"From: Ulrich Drepper <drepper@myware>\n" |
"From: Ulrich Drepper <drepper@myware>\n" |
152 |
msgid "No previous regular expression" |
msgid "No previous regular expression" |
153 |
msgstr "Errore nel confronto dell' espressione regolare `%s'" |
msgstr "Errore nel confronto dell' espressione regolare `%s'" |
154 |
|
|
155 |
#: m4/input.c:319 |
#: m4/input.c:233 |
156 |
#, c-format |
#, c-format |
157 |
msgid "Input reverted to %s, line %d" |
msgid "Input reverted to %s, line %d" |
158 |
msgstr "Ingresso ripristinato su %s, linea %d" |
msgstr "Ingresso ripristinato su %s, linea %d" |
159 |
|
|
160 |
#: m4/input.c:347 |
#: m4/input.c:261 |
161 |
#, c-format |
#, c-format |
162 |
msgid "Input read from %s" |
msgid "Input read from %s" |
163 |
msgstr "Errore di lettura da %s" |
msgstr "Errore di lettura da %s" |
164 |
|
|
165 |
#: m4/input.c:769 |
#: m4/input.c:680 |
166 |
msgid "NONE" |
msgid "NONE" |
167 |
msgstr "NESSUNO" |
msgstr "NESSUNO" |
168 |
|
|
169 |
#: m4/input.c:989 |
#: m4/input.c:840 m4/input.c:870 |
|
#, fuzzy, c-format |
|
|
msgid "Undefined syntax code %c" |
|
|
msgstr "Nome `%s' non definito" |
|
|
|
|
|
#: m4/input.c:1119 m4/input.c:1149 |
|
170 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
171 |
msgid "EOF in string" |
msgid "EOF in string" |
172 |
msgstr "ERRORE: Fine prematura di una stringa" |
msgstr "ERRORE: Fine prematura di una stringa" |
276 |
msgid "Path search for `%s' found `%s'" |
msgid "Path search for `%s' found `%s'" |
277 |
msgstr "La ricerca del percorso per `%s' ha trovato `%s'" |
msgstr "La ricerca del percorso per `%s' ha trovato `%s'" |
278 |
|
|
279 |
#: m4/symtab.c:414 |
#: m4/symtab.c:386 |
280 |
#, c-format |
#, c-format |
281 |
msgid "Name `%s' is unknown\n" |
msgid "Name `%s' is unknown\n" |
282 |
msgstr "Il nome `%s' sconosciuto\n" |
msgstr "Il nome `%s' sconosciuto\n" |
560 |
msgstr ". Controllare una possibile ricorsione infinita.\n" |
msgstr ". Controllare una possibile ricorsione infinita.\n" |
561 |
|
|
562 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
563 |
|
#~ msgid "Undefined syntax code %c" |
564 |
|
#~ msgstr "Nome `%s' non definito" |
565 |
|
|
566 |
|
#, fuzzy |
567 |
#~ msgid "" |
#~ msgid "" |
568 |
#~ "INTERNAL ERROR: Builtin not found in builtin table! (m4_trace_pre ())" |
#~ "INTERNAL ERROR: Builtin not found in builtin table! (m4_trace_pre ())" |
569 |
#~ msgstr "ERRORE INTERNO: Operatore errato in mult_term ()" |
#~ msgstr "ERRORE INTERNO: Operatore errato in mult_term ()" |