5 |
msgid "" |
msgid "" |
6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
7 |
"Project-Id-Version: m4 1.4n\n" |
"Project-Id-Version: m4 1.4n\n" |
8 |
"POT-Creation-Date: 2001-10-19 19:39+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2002-10-29 11:25+0100\n" |
9 |
"PO-Revision-Date: 1998-12-07 22:02+01:00\n" |
"PO-Revision-Date: 1998-12-07 22:02+01:00\n" |
10 |
"Last-Translator: Jiří Pavlovský <pavlovsk@ff.cuni.cz>\n" |
"Last-Translator: Jiří Pavlovský <pavlovsk@ff.cuni.cz>\n" |
11 |
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" |
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" |
158 |
msgstr "Chyba při porovnávání regulárního výrazu `%s'" |
msgstr "Chyba při porovnávání regulárního výrazu `%s'" |
159 |
|
|
160 |
# , c-format |
# , c-format |
161 |
#: m4/input.c:319 |
#: m4/input.c:233 |
162 |
#, c-format |
#, c-format |
163 |
msgid "Input reverted to %s, line %d" |
msgid "Input reverted to %s, line %d" |
164 |
msgstr "Vstup čten z %s, řádku %d" |
msgstr "Vstup čten z %s, řádku %d" |
165 |
|
|
166 |
# , c-format |
# , c-format |
167 |
#: m4/input.c:347 |
#: m4/input.c:261 |
168 |
#, c-format |
#, c-format |
169 |
msgid "Input read from %s" |
msgid "Input read from %s" |
170 |
msgstr "Vstup čten z %s" |
msgstr "Vstup čten z %s" |
171 |
|
|
172 |
#: m4/input.c:769 |
#: m4/input.c:680 |
173 |
msgid "NONE" |
msgid "NONE" |
174 |
msgstr "ŽÁDNÝ" |
msgstr "ŽÁDNÝ" |
175 |
|
|
176 |
# , c-format |
#: m4/input.c:840 m4/input.c:870 |
|
#: m4/input.c:989 |
|
|
#, c-format |
|
|
msgid "Undefined syntax code %c" |
|
|
msgstr "Syntaktický kód %c není definován" |
|
|
|
|
|
#: m4/input.c:1119 m4/input.c:1149 |
|
177 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
178 |
msgid "EOF in string" |
msgid "EOF in string" |
179 |
msgstr "CHYBA: EOF v řetězci" |
msgstr "CHYBA: EOF v řetězci" |
293 |
msgstr "Hledán soubor `%s', nalezen soubor `%s'" |
msgstr "Hledán soubor `%s', nalezen soubor `%s'" |
294 |
|
|
295 |
# , c-format |
# , c-format |
296 |
#: m4/symtab.c:414 |
#: m4/symtab.c:386 |
297 |
#, c-format |
#, c-format |
298 |
msgid "Name `%s' is unknown\n" |
msgid "Name `%s' is unknown\n" |
299 |
msgstr "Jméno `%s' není známo\n" |
msgstr "Jméno `%s' není známo\n" |
664 |
msgid ". Check for possible infinite recursion.\n" |
msgid ". Check for possible infinite recursion.\n" |
665 |
msgstr ". Prověřte, zda se nejedná o nekonečnou rekurzi.\n" |
msgstr ". Prověřte, zda se nejedná o nekonečnou rekurzi.\n" |
666 |
|
|
667 |
|
# , c-format |
668 |
|
#~ msgid "Undefined syntax code %c" |
669 |
|
#~ msgstr "Syntaktický kód %c není definován" |
670 |
|
|
671 |
#, fuzzy |
#, fuzzy |
672 |
#~ msgid "" |
#~ msgid "" |
673 |
#~ "INTERNAL ERROR: Builtin not found in builtin table! (m4_trace_pre ())" |
#~ "INTERNAL ERROR: Builtin not found in builtin table! (m4_trace_pre ())" |