/[graveman]/graveman/current/po/sv.po
ViewVC logotype

Diff of /graveman/current/po/sv.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.13 by scresto, Wed Apr 27 22:48:19 2005 UTC revision 1.14 by scresto, Fri Apr 29 18:27:54 2005 UTC
# Line 20  msgid "" Line 20  msgid ""
20  msgstr ""  msgstr ""
21  "Project-Id-Version: graveman\n"  "Project-Id-Version: graveman\n"
22  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
23  "POT-Creation-Date: 2005-04-28 00:45+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2005-04-29 03:34+0200\n"
24  "PO-Revision-Date: 2005-03-13 00:24+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2005-03-13 00:24+0100\n"
25  "Last-Translator: Kent Nyberg <nyberg.kent@spray.se>\n"  "Last-Translator: Kent Nyberg <nyberg.kent@spray.se>\n"
26  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
# Line 1271  msgstr "Fel medans läsning av CD" Line 1271  msgstr "Fel medans läsning av CD"
1271  msgid "error cannot load '%s': %s"  msgid "error cannot load '%s': %s"
1272  msgstr "fel, kan inte ladda '%s': %s"  msgstr "fel, kan inte ladda '%s': %s"
1273    
1274  #: src/themes.c:140  #: src/themes.c:209
1275  #, c-format  #, c-format
1276  msgid "cannot find file '%s' in any theme directories :-("  msgid "cannot find file '%s' in any theme directories :-("
1277  msgstr ""  msgstr ""
# Line 1794  msgid "Sets the destination device." Line 1794  msgid "Sets the destination device."
1794  msgstr "Välj destination för iso-avbild"  msgstr "Välj destination för iso-avbild"
1795    
1796  #: glade/window_main.glade.h:90  #: glade/window_main.glade.h:90
1797  msgid ""  msgid "Sets the recorder to use to create audio CD."
 "Sets the record to use to create data CD.\n"  
 "You can also just create an ISO image on selecting \"ISO\" entry."  
1798  msgstr ""  msgstr ""
1799    
1800  #: glade/window_main.glade.h:92  #: glade/window_main.glade.h:91
1801  msgid "Sets the recorder to use to create audio CD."  msgid ""
1802    "Sets the recorder to use to create data CD.\n"
1803    "You can also just create an ISO image on selecting \"ISO\" entry."
1804  msgstr ""  msgstr ""
1805    
1806  #: glade/window_main.glade.h:93  #: glade/window_main.glade.h:93
# Line 2138  msgstr "_Spara konfiguration vid avslut" Line 2138  msgstr "_Spara konfiguration vid avslut"
2138    
2139  #: glade/dialog_properties.glade.h:16  #: glade/dialog_properties.glade.h:16
2140  #, fuzzy  #, fuzzy
2141  msgid "Browse to select temporay data storage directory."  msgid "Browse to select temporary data storage directory."
2142  msgstr "Mapp för att spara temporär data"  msgstr "Mapp för att spara temporär data"
2143    
2144  #: glade/dialog_properties.glade.h:17  #: glade/dialog_properties.glade.h:17
# Line 2476  msgstr "" Line 2476  msgstr ""
2476    
2477  #: glade/dialog_device.glade.h:5 glade/dialog_charset.glade.h:3  #: glade/dialog_device.glade.h:5 glade/dialog_charset.glade.h:3
2478  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:4  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:4
2479  msgid "Discard changes and close"  msgid "Discard changes and close."
2480  msgstr ""  msgstr ""
2481    
2482  #: glade/dialog_device.glade.h:6  #: glade/dialog_device.glade.h:6
# Line 2489  msgid "Location :" Line 2489  msgid "Location :"
2489  msgstr "Operation :"  msgstr "Operation :"
2490    
2491  #: glade/dialog_device.glade.h:8 glade/dialog_charset.glade.h:5  #: glade/dialog_device.glade.h:8 glade/dialog_charset.glade.h:5
2492  msgid "Save changes and close"  msgid "Save changes and close."
2493  msgstr ""  msgstr ""
2494    
2495  #: glade/dialog_charset.glade.h:1 glade/dialog_add_charset.glade.h:3  #: glade/dialog_charset.glade.h:1 glade/dialog_add_charset.glade.h:3
# Line 2551  msgid "Add a character set" Line 2551  msgid "Add a character set"
2551  msgstr "Lägg till en teckentabell"  msgstr "Lägg till en teckentabell"
2552    
2553  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:2  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:2
2554  msgid "Add this character set to graveman configuration and close"  msgid "Add this character set to graveman configuration and close."
2555  msgstr ""  msgstr ""
2556    
2557  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:5  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:5

Legend:
Removed from v.1.13  
changed lines
  Added in v.1.14

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26