/[graveman]/graveman/current/po/fr.po
ViewVC logotype

Diff of /graveman/current/po/fr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.9 by scresto, Tue Feb 1 02:43:52 2005 UTC revision 1.10 by scresto, Tue Feb 1 03:01:09 2005 UTC
# Line 952  msgstr "Format du _CD :" Line 952  msgstr "Format du _CD :"
952    
953  #: glade/window_main.glade.h:27  #: glade/window_main.glade.h:27
954  msgid "Hide _status bar"  msgid "Hide _status bar"
955  msgstr ""  msgstr "_Cacher la barre de statut"
956    
957  #: glade/window_main.glade.h:29  #: glade/window_main.glade.h:29
958  msgid "ISO conformance le_vel :"  msgid "ISO conformance le_vel :"
# Line 1004  msgstr "Paramè_tres" Line 1004  msgstr "Paramè_tres"
1004    
1005  #: glade/window_main.glade.h:42  #: glade/window_main.glade.h:42
1006  msgid "Show _status bar"  msgid "Show _status bar"
1007  msgstr ""  msgstr "Afficher la barre de statut"
1008    
1009  #: glade/window_main.glade.h:43  #: glade/window_main.glade.h:43
1010  msgid "Use Roc_k Ridge extensions (long filenames support on unix)"  msgid "Use Roc_k Ridge extensions (long filenames support on unix)"
# Line 1012  msgstr "Extension Roc_k Ridge (noms long Line 1012  msgstr "Extension Roc_k Ridge (noms long
1012    
1013  #: glade/window_main.glade.h:44  #: glade/window_main.glade.h:44
1014  msgid "Use _16x16 icons"  msgid "Use _16x16 icons"
1015  msgstr ""  msgstr "Utiliser les icônes _16x16"
1016    
1017  #: glade/window_main.glade.h:45  #: glade/window_main.glade.h:45
1018  msgid "Use _24x24 icons"  msgid "Use _24x24 icons"
1019  msgstr ""  msgstr "Utiliser les icônes _24x24"
1020    
1021  #: glade/window_main.glade.h:46  #: glade/window_main.glade.h:46
1022  msgid "Use _32x32 icons"  msgid "Use _32x32 icons"
1023  msgstr ""  msgstr "Utiliser les icônes _32x32"
1024    
1025  #: glade/window_main.glade.h:47  #: glade/window_main.glade.h:47
1026  msgid "Use _44x44 icons"  msgid "Use _48x48 icons"
1027  msgstr ""  msgstr "Utiliser les icônes _48x48"
1028    
1029  #: glade/window_main.glade.h:48  #: glade/window_main.glade.h:48
1030  msgid "Use _Joliet extensions (long filenames support on windows)"  msgid "Use _Joliet extensions (long filenames support on windows)"
# Line 1124  msgid "" Line 1124  msgid ""
1124  "16x16px\n"  "16x16px\n"
1125  "24x24px\n"  "24x24px\n"
1126  "32x32px\n"  "32x32px\n"
1127  "44x44px"  "48x48px"
1128  msgstr ""  msgstr ""
1129    
1130  #: glade/dialog_properties.glade.h:5  #: glade/dialog_properties.glade.h:5

Legend:
Removed from v.1.9  
changed lines
  Added in v.1.10

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26