/[graveman]/graveman/current/po/es.po
ViewVC logotype

Diff of /graveman/current/po/es.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.18 by scresto, Sat Feb 12 16:22:47 2005 UTC revision 1.19 by scresto, Sat Feb 12 16:41:07 2005 UTC
# Line 1  Line 1 
1  # SPANISH translation of graveman.  # SPANISH translation of graveman.
2  # Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <sylvain.cresto@tiscali.fr>  # Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>
3  #  #
4  # This file is part of graveman!  # This file is part of graveman!
5  #  #
# Line 657  msgstr "sin soporte de depuración" Line 657  msgstr "sin soporte de depuración"
657    
658  #: src/main.c:72  #: src/main.c:72
659  msgid ""  msgid ""
660  "By Sylvain Cresto <sylvain.cresto@tiscali.fr>\n"  "By Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>\n"
661  "\n"  "\n"
662  msgstr ""  msgstr ""
663  "Por Sylvain Cresto <sylvain.cresto@tiscali.fr>\n"  "Por Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>\n"
664  "\n"  "\n"
665    
666  #: src/main.c:76  #: src/main.c:76
# Line 953  msgid "<b>Sergio Surkamp</b> - s.s@terra Line 953  msgid "<b>Sergio Surkamp</b> - s.s@terra
953  msgstr "<b>Sergio Surkamp</b> - s.s@terra.com.br - Paquete para Slackware 9.1"  msgstr "<b>Sergio Surkamp</b> - s.s@terra.com.br - Paquete para Slackware 9.1"
954    
955  #: glade/dialog_about.glade.h:20  #: glade/dialog_about.glade.h:20
956  msgid "<b>Sylvain Cresto</b> - sylvain.cresto@tiscali.fr - Main coder"  msgid "<b>Sylvain Cresto</b> - scresto@gmail.com - Main coder"
957  msgstr ""  msgstr ""
958  "<b>Sylvain Cresto</b> - sylvain.cresto@tiscali.fr - Programador principal"  "<b>Sylvain Cresto</b> - scresto@gmail.com - Programador principal"
959    
960  #: glade/dialog_about.glade.h:21  #: glade/dialog_about.glade.h:21
961  msgid "<b>Toni Corvera</b> - outlyer@outlyer.net - Fixed spanish translation"  msgid "<b>Toni Corvera</b> - outlyer@outlyer.net - Fixed spanish translation"
# Line 980  msgstr "Acerca de..." Line 980  msgstr "Acerca de..."
980    
981  #: glade/dialog_about.glade.h:25  #: glade/dialog_about.glade.h:25
982  msgid ""  msgid ""
983  "Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <sylvain.cresto@tiscali.fr>\n"  "Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>\n"
984  "\n"  "\n"
985  "This is graveman!\n"  "This is graveman!\n"
986  "\n"  "\n"
# Line 999  msgid "" Line 999  msgid ""
999  "Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"  "Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
1000  "MA 02111-1307, USA."  "MA 02111-1307, USA."
1001  msgstr ""  msgstr ""
1002  "Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <sylvain.cresto@tiscali.fr>\n"  "Copyright (C) 2004, 2005 Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>\n"
1003  "\n"  "\n"
1004  "ˇEsto es graveman!\n"  "ˇEsto es graveman!\n"
1005  "\n"  "\n"

Legend:
Removed from v.1.18  
changed lines
  Added in v.1.19

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26