/[graveman]/graveman/current/po/cs.po
ViewVC logotype

Diff of /graveman/current/po/cs.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.27 by scresto, Wed Apr 27 22:48:19 2005 UTC revision 1.28 by scresto, Fri Apr 29 18:27:54 2005 UTC
# Line 17  msgid "" Line 17  msgid ""
17  msgstr ""  msgstr ""
18  "Project-Id-Version: graveman! 0.3.7\n"  "Project-Id-Version: graveman! 0.3.7\n"
19  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20  "POT-Creation-Date: 2005-04-28 00:45+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2005-04-29 03:34+0200\n"
21  "PO-Revision-Date: 2005-03-12 23:19-0000\n"  "PO-Revision-Date: 2005-03-12 23:19-0000\n"
22  "Last-Translator: Radek Kubíček <r.kubaz@centrum.cz>\n"  "Last-Translator: Radek Kubíček <r.kubaz@centrum.cz>\n"
23  "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"  "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
# Line 1270  msgstr "Chyba při čtení CD" Line 1270  msgstr "Chyba při čtení CD"
1270  msgid "error cannot load '%s': %s"  msgid "error cannot load '%s': %s"
1271  msgstr "Chyba. Nemůžu načíst '%s': %s"  msgstr "Chyba. Nemůžu načíst '%s': %s"
1272    
1273  #: src/themes.c:140  #: src/themes.c:209
1274  #, c-format  #, c-format
1275  msgid "cannot find file '%s' in any theme directories :-("  msgid "cannot find file '%s' in any theme directories :-("
1276  msgstr ""  msgstr ""
# Line 1796  msgid "Sets the destination device." Line 1796  msgid "Sets the destination device."
1796  msgstr "Vyberte cíl obrazu iso"  msgstr "Vyberte cíl obrazu iso"
1797    
1798  #: glade/window_main.glade.h:90  #: glade/window_main.glade.h:90
1799  msgid ""  msgid "Sets the recorder to use to create audio CD."
 "Sets the record to use to create data CD.\n"  
 "You can also just create an ISO image on selecting \"ISO\" entry."  
1800  msgstr ""  msgstr ""
1801    
1802  #: glade/window_main.glade.h:92  #: glade/window_main.glade.h:91
1803  msgid "Sets the recorder to use to create audio CD."  msgid ""
1804    "Sets the recorder to use to create data CD.\n"
1805    "You can also just create an ISO image on selecting \"ISO\" entry."
1806  msgstr ""  msgstr ""
1807    
1808  #: glade/window_main.glade.h:93  #: glade/window_main.glade.h:93
# Line 2145  msgstr "Uložit kon_figuraci při ukonč Line 2145  msgstr "Uložit kon_figuraci při ukonč
2145    
2146  #: glade/dialog_properties.glade.h:16  #: glade/dialog_properties.glade.h:16
2147  #, fuzzy  #, fuzzy
2148  msgid "Browse to select temporay data storage directory."  msgid "Browse to select temporary data storage directory."
2149  msgstr "Složka pro odkládací pros_tor"  msgstr "Složka pro odkládací pros_tor"
2150    
2151  #: glade/dialog_properties.glade.h:17  #: glade/dialog_properties.glade.h:17
# Line 2485  msgstr "" Line 2485  msgstr ""
2485    
2486  #: glade/dialog_device.glade.h:5 glade/dialog_charset.glade.h:3  #: glade/dialog_device.glade.h:5 glade/dialog_charset.glade.h:3
2487  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:4  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:4
2488  msgid "Discard changes and close"  msgid "Discard changes and close."
2489  msgstr ""  msgstr ""
2490    
2491  #: glade/dialog_device.glade.h:6  #: glade/dialog_device.glade.h:6
# Line 2497  msgid "Location :" Line 2497  msgid "Location :"
2497  msgstr "Umístění:"  msgstr "Umístění:"
2498    
2499  #: glade/dialog_device.glade.h:8 glade/dialog_charset.glade.h:5  #: glade/dialog_device.glade.h:8 glade/dialog_charset.glade.h:5
2500  msgid "Save changes and close"  msgid "Save changes and close."
2501  msgstr ""  msgstr ""
2502    
2503  #: glade/dialog_charset.glade.h:1 glade/dialog_add_charset.glade.h:3  #: glade/dialog_charset.glade.h:1 glade/dialog_add_charset.glade.h:3
# Line 2558  msgid "Add a character set" Line 2558  msgid "Add a character set"
2558  msgstr "Přidat znakovou sadu"  msgstr "Přidat znakovou sadu"
2559    
2560  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:2  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:2
2561  msgid "Add this character set to graveman configuration and close"  msgid "Add this character set to graveman configuration and close."
2562  msgstr ""  msgstr ""
2563    
2564  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:5  #: glade/dialog_add_charset.glade.h:5

Legend:
Removed from v.1.27  
changed lines
  Added in v.1.28

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26