/[graveman]/graveman/current/man/graveman.fr.man
ViewVC logotype

Diff of /graveman/current/man/graveman.fr.man

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by scresto, Fri Apr 1 23:55:57 2005 UTC revision 1.2 by scresto, Sun Apr 17 22:39:56 2005 UTC
# Line 1  Line 1 
1  .\" graveman.man  .\" graveman.fr.man
2  .\" Copyright (C) 2005 Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>  .\" Copyright (C) 2005 Sylvain Cresto <scresto@gmail.com>
3  .\"  .\"
4  .\" This file is part of graveman!  .\" This file is part of graveman!
# Line 34  Il permet de créer des CDs audio (depuis Line 34  Il permet de créer des CDs audio (depuis
34  Les playlists M3U et PTS peuvent être importées.  Les playlists M3U et PTS peuvent être importées.
35    
36  .SH OPTIONS  .SH OPTIONS
37    Les options passées en ligne de commande sont prises en compte prioritairement par rapport aux informations sauvées dans les fichiers de configuration.
38    .TP
39    \fB-c\fR, \fB--config <fichier1[:fichier2:...]>\fR
40    Pour définir une liste de fichier de configuration supplémentaire à utiliser en priorité. Les fichiers de configuration doivent être separés par le caractère ':'.
41    .TP
42    .TP
43    \fB-D\fR, \fB--data <répertoire1[:répertoire2:...]>\fR
44    Pour définir une liste de répertoire supplémentaire dans laquelle graveman cherchera les données telles que les thèmes. Les répertoires doivent être separés par le caractère ':'.
45    .TP
46    \fB-t\fR, \fB--theme <thème1[:thème2:...]>\fR
47    Pour définir une liste thème à utiliser. Le premier thème existant valide sera utilisé. Les thèmes doivent être separés par le caractère ':'.
48  .TP  .TP
49  \fB-s\fR, \fB--scan_drives\fR  \fB-s\fR, \fB--scan_drives\fR
50  Avec cette option graveman detectera les périphériques à chaque démarrage.  Avec cette option graveman detectera les périphériques à chaque démarrage.
# Line 51  Pour éviter toute perte de temps je vous Line 61  Pour éviter toute perte de temps je vous
61  Vous pouvez également compiler graveman en mode debug et envoyer avec votre rapport la sortie qu\'il a géneré sur la console.  Vous pouvez également compiler graveman en mode debug et envoyer avec votre rapport la sortie qu\'il a géneré sur la console.
62    
63  .SH FICHIERS  .SH FICHIERS
64    \fBFichier de configuration de graveman:\fR
65    .PP
66  \fIXDG_CONFIG_HOME\fR/graveman/graveman.conf  \fIXDG_CONFIG_HOME\fR/graveman/graveman.conf
67  .br  .br
68  \fIHOME\fR/graveman\fR/graveman.conf  \fIHOME\fR/.config/graveman/graveman.conf
69  .br  .br
70  \fIXDG_CONFIG_DIRS\fR/graveman/graveman.conf  \fIXDG_CONFIG_DIRS\fR/graveman/graveman.conf
71  .PP  .PP
 Fichier de configuration de graveman.  
72  \fIXDG_CONFIG_HOME\fR, \fIHOME\fR et \fIXDG_CONFIG_DIRS\fR sont des variables d\'environnement.  \fIXDG_CONFIG_HOME\fR, \fIHOME\fR et \fIXDG_CONFIG_DIRS\fR sont des variables d\'environnement.
73  Le premier fichier trouvé sera utilisé.  Le premier fichier trouvé sera utilisé.
74    .PP
75    \fBRépertoire de donnée de graveman:\fR
76    .PP
77    \fIXDG_DATA_HOME\fR/graveman/
78    .br
79    \fIHOME\fR/.local/share/graveman/
80    .br
81    \fIXDG_DATA_DIRS\fR/graveman/
82    .PP
83    \fIXDF_DATA_HOME\fR, \fIHOME\fR et \fIXDG_DATA_DIRS\fR sont des variables d\'environnement.
84    Le premier répertoire valide sera utilisé.
85  .SH VOIR AUSSI  .SH VOIR AUSSI
86  cdrecord(1), mkisofs(1), growisofs(1m), cdrdao(1), readcd(1), flac(1), sox(1)  cdrecord(1), mkisofs(1), growisofs(1m), cdrdao(1), readcd(1), flac(1), sox(1)
87    
# Line 68  cdrecord(1), mkisofs(1), growisofs(1m), Line 89  cdrecord(1), mkisofs(1), growisofs(1m),
89  Ce document à été mis à jour pour la version 0.3.10 de graveman.  Ce document à été mis à jour pour la version 0.3.10 de graveman.
90    
91  .SH AUTHOR  .SH AUTHOR
92  Copyright (C) 2005 Sylvain Cresto \- scresto@gmail.com \- Codeur principal  Copyright (C) 2005 Sylvain Cresto \- scresto _at_ gmail.com \- Codeur principal
93  .br  .br
94  Vous pouvez télécharger la dernière version sur \fIhttp://www.nongnu.org/graveman\fR.  Vous pouvez télécharger la dernière version sur \fIhttp://www.nongnu.org/graveman\fR.
95    
96  .SH CONTRIBUTEURS  .SH CONTRIBUTEURS
97  yeKcim \- yeknan@yahoo.fr \- Le logo de graveman  yeKcim \- yeknan _at_ yahoo.fr \- Le logo de graveman
98  .br  .br
99  Peggy Kutyla \- peggy.kutyla@laposte.net \- Quelques icônes  Peggy Kutyla \- peggy.kutyla _at_ laposte.net \- Quelques icônes
100  .br  .br
101  Olivier Rolland \- olivier.rolland@gmail.com \- Support intial des \"graft points\"  Olivier Rolland \- olivier.rolland _at_ gmail.com \- Support intial des \"graft points\"
102  .br  .br
103  Wouter van der Rijst \- wouter.van.der.rijst@zonnet.nl \- Traduction Hollandaise, des paquets, et beaucoups d'autres choses  Wouter van der Rijst \- wouter.van.der.rijst _at_ zonnet.nl \- Traduction Hollandaise, des paquets, et beaucoups d'autres choses
104  .br  .br
105  Regardez le fichier \fBTHANKS\fR pour avoir plus d\'informations sur les autres contributeurs.  Regardez le fichier \fBTHANKS\fR pour avoir plus d\'informations sur les autres contributeurs.
106    

Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26