/[gentoo-dk]/gentoo-dk/pre1/rc-scripts.xml
ViewVC logotype

Diff of /gentoo-dk/pre1/rc-scripts.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.4 by mejlholm, Sun Sep 21 20:01:29 2003 UTC revision 1.5 by mejlholm, Sun Oct 19 15:05:22 2003 UTC
# Line 197  stop() { Line 197  stop() {
197  alfabetisk. Dette er pga. den rækkefølge som outputtet fra <path>/bin/ls</path> generer.  alfabetisk. Dette er pga. den rækkefølge som outputtet fra <path>/bin/ls</path> generer.
198  </p>  </p>
199    
200  <p>The primary method to deviate from the default startup order, are dependencies.  <p>Den primære metode til at afvige fra standard opstartsrækkefølgen
201  Alternatively if there is no relationship between services, the order types can be used.  er afhængigheder. Som et alternativ, hvis der ikke er nogen sammenhæng
202    mellem ydelserne, kan ordenstyper bruges.
203  </p>  </p>
204    
205  </body>  </body>
# Line 206  Alternatively if there is no relationshi Line 207  Alternatively if there is no relationshi
207  </chapter>  </chapter>
208    
209  <chapter>  <chapter>
210  <title>Dependency types</title>  <title>Afhængighedstyper</title>
211  <section>  <section>
212  <body>  <body>
213    
214  <p>Most services are related to or dependent upon some other service.  <p>De fleste ydelser har forbindelse eller er afhængig af andre ydelser.
215  </p>  </p>
216    
217  <p>Postfix for example, needs the network up and running, as well as a system logger.  <p>Postfix for eksempel, har brug for at netværket er oppe at køre, på
218    samme måde som en system logger.
219  </p>  </p>
220    
221  <p>Samba on the other hand needs the network up. If CUPS was used for printing however,  <p>Samba on the other hand needs the network up. If CUPS was used for printing however,
# Line 620  It will also call &quot;depscan.sh&quot; Line 622  It will also call &quot;depscan.sh&quot;
622  </section>  </section>
623    
624  <section>  <section>
625  <title>The depscan.sh helper script</title>  <title>Hjælpe scriptet depscan.sh</title>
626  <body>  <body>
627    
628  <p>For completeness, depscan.sh is mentioned here. It is used to create a dependency  <p>For at have alle aspekter med nævner vi lige depscan.sh her. Det
629  cache that basically is a map of dependencies between services.  bruges til at skabe en afhængigheds cache der basalt set er et kort
630    over afhængigheder mellem ydelser.
631  </p>  </p>
632    
633  <p>It should be run whenever a new rc-script is added to <path>/etc/init.d/</path>,  <p>Det bør køres når et nyt rc-script bliver tilføjet til
634  but since rc-update automatically calls it, most users should not need to run it.  <path>/etc/init.d/</path>, men da rc-update kalder det automatisk,
635    burde de fleste brugere ikke have brug for at køre det
636  </p>  </p>
637    
638  </body>  </body>

Legend:
Removed from v.1.4  
changed lines
  Added in v.1.5

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26