2 |
<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?> |
<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?> |
3 |
<guide link="/doc/en/mirroring.xml"> |
<guide link="/doc/en/mirroring.xml"> |
4 |
|
|
5 |
<title>Gentoo Linux Spejlnings Guide</title> |
<title>Gentoo Linux Spejlings Guide</title> |
6 |
|
|
7 |
<author title="Chief Architect"> |
<author title="Chief Architect"> |
8 |
<mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> |
<mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail> |
13 |
<author title="Oversætter"> |
<author title="Oversætter"> |
14 |
<mail link="bjarke.ip@tekpunkt.dk">Bjarke Istrup Pedersen</mail> |
<mail link="bjarke.ip@tekpunkt.dk">Bjarke Istrup Pedersen</mail> |
15 |
</author> |
</author> |
16 |
|
<author title="Redaktør"> |
17 |
|
<mail link="mejlholm@stud.auc.dk">Arne Mejlholm</mail> |
18 |
|
</author> |
19 |
|
|
20 |
<abstract> |
<abstract> |
21 |
Dette dokument indeholder instruktioner for opsætning af et Gentoo Linux rsync spejl. |
Dette dokument indeholder instruktioner til opsætning af et Gentoo Linux rsync spejl. |
22 |
</abstract> |
</abstract> |
23 |
|
|
24 |
<version>1.0</version> |
<version>1.0</version> |
25 |
<date>4. Maj 2002</date> |
<date>4. Maj 2002</date> |
26 |
|
|
27 |
<chapter> |
<chapter> |
28 |
<title>Sætte et rsync spejl op</title> |
<title>At sætte et rsync spejl op</title> |
29 |
<section> |
<section> |
30 |
<body> |
<body> |
31 |
|
|
32 |
<p>Lige nu kræver spejlning af vores Portage tree omkring 130MB, så det er ikke |
<p>Lige nu kræver spejling af vores Portage træ omkring 130MB, så det er ikke |
33 |
pladskrævende; havende mindst 200MB fri skulle tillade noget gro plads. |
pladskrævende; at have mindst 200MB fri skulle tillade noget gro plads. |
34 |
At sætte et Portage tree spejl op er simpelt -- først, sikre dig, at dit spejl |
At sætte et Portage træ spejl op er simpelt -- først, siker dig, at dit spejl |
35 |
har rsync installeret. Så, sæt din <path>rsyncd.conf</path> fil op, så den ser ud |
har rsync installeret. Så, sæt din <path>rsyncd.conf</path> fil op, så den ser ud |
36 |
noget i stil med dette: </p> |
noget i stil med dette: </p> |
37 |
|
|
48 |
comment = Gentoo Linux Portage tree |
comment = Gentoo Linux Portage tree |
49 |
</pre> |
</pre> |
50 |
|
|
51 |
<p>Ovenover, <c>gentoo-x86-portage</c> spejlet peger på de samme data som |
<p>Ovenover peger <c>gentoo-x86-portage</c> spejlet på de samme data som |
52 |
<c>gentoo-portage</c>. Selvom vi fornyeligt ændre det officielle navn for |
<c>gentoo-portage</c>. Selvom vi for nyligt ændrede det officielle navn for |
53 |
vores spejl til <c>gentoo-portage</c>, <c>gentoo-x86-portage</c> er stadig nødvendig |
vores spejl til <c>gentoo-portage</c>, er <c>gentoo-x86-portage</c> stadig nødvendig |
54 |
for bagud kompatibilitet, så inkluder begge punkter. Din rsync motd kan |
for bagud kompatibilitet, så inkluder begge punkter. Din rsync motd kan |
55 |
indeholde alt som er fornuftigt, så som information om værten som stiller |
indeholde alt som er fornuftigt, så som information om værten, der stiller |
56 |
Portage spejlet til rådighed og en administrativ kontakt.</p> |
Portage spejlet til rådighed og en administrativ kontakt.</p> |
57 |
|
|
58 |
<p>Nu skal du spejle Gentoo Linux Portage træet. Du burde bruge |
<p>Nu skal du spejle Gentoo Linux Portage træet. Du burde bruge |
65 |
officiel rsync[num].[landekode].gentoo.org DNS punkt, og tilføje dig til vores DNS |
officiel rsync[num].[landekode].gentoo.org DNS punkt, og tilføje dig til vores DNS |
66 |
round-robin for rsync.gentoo.org and rsync.[landekode].gentoo.org. Vi vil |
round-robin for rsync.gentoo.org and rsync.[landekode].gentoo.org. Vi vil |
67 |
også sætte cvs.gentoo.org's QoS op, så du får "foretrukket" adgang til vores |
også sætte cvs.gentoo.org's QoS op, så du får "foretrukket" adgang til vores |
68 |
rsync server. Kort efter du er bliveret tilføjet til vores DNS skulle du gerne begynde at |
rsync server. Kort efter du er blevet tilføjet til vores DNS skulle du gerne begynde at |
69 |
se rsync trafik, Derefter skal du ændre cron jobbet, så det peger på |
se rsync trafik, Derefter skal du ændre cron jobbet, så det peger på |
70 |
hoved spejlet - rsync://rsync1.us.gentoo.org (alt andet skal blive det samme som før). |
hoved spejlet - rsync://rsync1.us.gentoo.org (alt andet skal forblive det samme som før). |
71 |
-- tak fordi du hjælper Gentoo Lunux brugere og udviklere! :)</p> |
-- tak fordi du hjælper Gentoo Linux brugere og udviklere! :)</p> |
72 |
|
|
73 |
</body> |
</body> |
74 |
</section> |
</section> |