/[gentoo-dk]/gentoo-dk/pre1/guide-localization.xml
ViewVC logotype

Diff of /gentoo-dk/pre1/guide-localization.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.2 by mejlholm, Fri Nov 21 17:24:32 2003 UTC revision 1.3 by mejlholm, Fri Nov 21 17:29:36 2003 UTC
# Line 20  Line 20 
20  Denne guide bør hjælpe brugere med at lokalisere deres Gentoo Linux  Denne guide bør hjælpe brugere med at lokalisere deres Gentoo Linux
21  distribution til et hvilket som helst Europæisk lokale. Det bruger  distribution til et hvilket som helst Europæisk lokale. Det bruger
22  tysk som et eksempel, da det er oversat fra det tyske dokument. Det  tysk som et eksempel, da det er oversat fra det tyske dokument. Det
23  inkluderer den konfiguration der skal til for at bruge valuta symbolet Euro'en.  inkluderer den konfiguration der skal til for at bruge valuta symbolet Euroen.
24  </abstract>  </abstract>
25    
26  <chapter>  <chapter>
# Line 80  bruger-niveau. I dette tilfælde Line 80  bruger-niveau. I dette tilfælde
80                  <p>                  <p>
81                  Det næste skridt er at sætte <i>LANG</i> shell                  Det næste skridt er at sætte <i>LANG</i> shell
82                  variablen, som bruges af din shell og window manager                  variablen, som bruges af din shell og window manager
83                  (og nogle andre applicationer). Gyldige værdier kan                  (og nogle andre applikationer). Gyldige værdier kan
84                  findes i <path>/usr/share/locale</path> og har                  findes i <path>/usr/share/locale</path> og har
85                  generelt formen                  generelt formen
86                  <i>ab_CD</i>, hvor <i>ab</i> er din to bogstavs sprog                  <i>ab_CD</i>, hvor <i>ab</i> er din to bogstavs sprog
# Line 169  Euro valuta symbol (&#8364;)</note> Line 169  Euro valuta symbol (&#8364;)</note>
169  <chapter>  <chapter>
170          <title>Euro Symbolet i X</title>          <title>Euro Symbolet i X</title>
171  <section>  <section>
172          <title>For de fleste applicationer</title>          <title>For de fleste applikationer</title>
173          <body>          <body>
174                  <p>At få Euro symbolet til at virke rigtigt i X er en                  <p>At få Euro symbolet til at virke rigtigt i X er en
175                  smule mere svært. Det du skal gøre først er at ændre <i>                  smule mere svært. Det du skal gøre først er at ændre <i>
# Line 181  Euro valuta symbol (&#8364;)</note> Line 181  Euro valuta symbol (&#8364;)</note>
181   variable     -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15   variable     -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15
182  </pre>  </pre>
183                  </p>                  </p>
184                  <p>Nogle applicationer bruger deres egen font og du                  <p>Nogle applikationer bruger deres egen font og du
185                  bliver nødt til at fortælle dem seperat om at bruge en                  bliver nødt til at fortælle dem separat om at bruge en
186                  font med Euro symbolet. Du kan gøre dette på bruger                  font med Euro symbolet. Du kan gøre dette på bruger
187                  specifik niveau i <path>.Xdefaults</path> (du kan                  specifik niveau i <path>.Xdefaults</path> (du kan
188                  kopiere denne fil to <path>/etc/skel/</path> til brug                  kopiere denne fil to <path>/etc/skel/</path> til brug
189                  for nye brugere), eller til et globalt niveau for alle                  for nye brugere), eller til et globalt niveau for alle
190                  applicationer med en ressource fil i                  applikationer med en ressource fil i
191                  <path>/usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/</path>                  <path>/usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/</path>
192                  (f.eks. xterm). I disse filer skal man generelt ændre                  (f.eks. xterm). I disse filer skal man generelt ændre
193                  en eksisterende linie, fremfor at tilføje en ny                  en eksisterende linie, fremfor at tilføje en ny
194                  en. For at ændre xterm fonten, f.eks:                  en. For at ændre xterm fonten, f.eks:
195    
196  <pre caption="At sætte fonte for xterm">  <pre caption="At sætte fonte for xterm">
197   <codenote>(in your home directory)</codenote>   <codenote>(i dit home bibliotek)</codenote>
198   $ <i>echo 'XTerm*font: fixed' >> .Xresources </i>   $ <i>echo 'XTerm*font: fixed' >> .Xresources </i>
199   $ <i>xrdb -merge .Xresources</i>   $ <i>xrdb -merge .Xresources</i>
200  </pre>  </pre>

Legend:
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26