/[gentoo-dk]/gentoo-dk/pre1/faq.xml
ViewVC logotype

Diff of /gentoo-dk/pre1/faq.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.3 by broeman, Sat Nov 1 20:08:17 2003 UTC revision 1.4 by mejlholm, Tue Nov 4 17:43:04 2003 UTC
# Line 133  Line 133 
133    
134          <section>          <section>
135                  <title>Hvordan udtaler man Gentoo, og hvad betyder det?</title>                  <title>Hvordan udtaler man Gentoo, og hvad betyder det?</title>
136                  <body><p>Gentoo er en art af små small hurtige pingviner, udtalt "gen-too" ("g"et i "gentoo" er et blødt "g", som i "gentle".)</p></body>                  <body><p>Gentoo er en art af små  hurtige pingviner, udtalt "gen-too" ("g"et i "gentoo" er et blødt "g", som i "gentle".)</p></body>
137          </section>          </section>
138    
139          <section>          <section>
# Line 157  Line 157 
157                    
158                  <section>                  <section>
159    
160                  <warn>RAPPORTÉR alle fejl til <uri>bugs.gentoo.org</uri>! Send ikke rapporter ikke fejl til upstream (originale)                  <warn>RAPPORTÉR alle fejl til <uri>bugs.gentoo.org</uri>! Rapporter ikke fejl til upstream (originale)
161                  forfattere. Rapportere fejl til Gentoo, og vi vil flytte dem til upstream, hvis nødvendigt.                  forfattere. Rapportere fejl til Gentoo, og vi vil flytte dem til upstream, hvis nødvendigt.
162                  </warn>                  </warn>
163                                    
# Line 196  Line 196 
196                  <title>Jeg synes at alt er virkelig ustabilt og jeg bruger "-O9 -ffast-math -fomit-frame-pointer" optimeringer. Hvad sker der?</title>                  <title>Jeg synes at alt er virkelig ustabilt og jeg bruger "-O9 -ffast-math -fomit-frame-pointer" optimeringer. Hvad sker der?</title>
197                  <body>                  <body>
198                  <p>Gør dig selv en tjeneste og brug ikke noget højere end <c>-O3</c>, da den ikke er understøttet af de nuværende versioner af                  <p>Gør dig selv en tjeneste og brug ikke noget højere end <c>-O3</c>, da den ikke er understøttet af de nuværende versioner af
199                  gcc.  Meget aggressive optimeringer kan, til tider, få compileren til at rationalisere maskinekoder                  gcc.  Meget aggressive optimeringer kan, til tider, få kompileren til at rationalisere maskinekoder
200                  til et punkt, hvor den ikke rigtigt gør den samme ting længere. En mulig indstilling baseret på <e>Loc-Dog</e> (på IRC)s CFLAGS                  til et punkt, hvor den ikke rigtigt gør den samme ting længere. En mulig indstilling baseret på <e>Loc-Dog</e> (på IRC)s CFLAGS
201                  er <c>-O3 -mcpu=i686 -march=i686 -fforce-addr -fomit-frame-pointer -funroll-loops                  er <c>-O3 -mcpu=i686 -march=i686 -fforce-addr -fomit-frame-pointer -funroll-loops
202                  -frerun-cse-after-loop -frerun-loop-opt -falign-functions=4</c>, som er så meget som                  -frerun-cse-after-loop -frerun-loop-opt -falign-functions=4</c>, som er så meget som
# Line 226  Line 226 
226                  denne bruger et kodeord og <c>passwd</c> vil gøre dette.</p>                  denne bruger et kodeord og <c>passwd</c> vil gøre dette.</p>
227                  <p>I stedet for <c>adduser</c> kan du også bruge:                  <p>I stedet for <c>adduser</c> kan du også bruge:
228                  <pre># <i>useradd gentoo -m -G users,audio,wheel -s /bin/bash</i></pre>                  <pre># <i>useradd gentoo -m -G users,audio,wheel -s /bin/bash</i></pre>
229                  Dette vil tilføje en bruger, gentoo, og som vil gøre det muligt at bruge lyd-relateret enheder (<path>/dev/sound/*</path>), vil gøre det muligt at skifte til root (ved brug af <c>su</c>) og vil gøre <path>/bin/bash</path> til dennes login-skal.                  Dette vil tilføje en bruger, gentoo, og som vil gøre det muligt at bruge lyd-relateret enheder (<path>/dev/sound/*</path>), vil gøre det muligt at skifte til root (ved brug af <c>su</c>) og vil gøre <path>/bin/bash</path> til dennes login-shell.
230                  </p>                  </p>
231          <p>Du kan også installere <c>superadduser</c> ved brug af <c>emerge superadduser</c> og derefter <c>superadduser gentoo</c> for at tilføje en bruger, kaldet gentoo. Følg bare disse instruktioner, som du har fået fra <c>superadduser</c>.          <p>Du kan også installere <c>superadduser</c> ved brug af <c>emerge superadduser</c> og derefter <c>superadduser gentoo</c> for at tilføje en bruger, kaldet gentoo. Følg bare disse instruktioner, som du har fået fra <c>superadduser</c>.
232          </p>          </p>
# Line 235  Line 235 
235          <section>          <section>
236                  <title>Hvorfor kan en bruger ikke su til root?</title>                  <title>Hvorfor kan en bruger ikke su til root?</title>
237                  <body><p>Af sikkerhedsgrunde, må brugere kun <c>su</c> til root, hvis de er medlem af                  <body><p>Af sikkerhedsgrunde, må brugere kun <c>su</c> til root, hvis de er medlem af
238                  <e>wheel</e> gruppen. For at tilføje et <i>brugernavn</i> til <e>wheel</e>-gruppen, udfør følgende                  <e>wheel</e> gruppen. Udfør, for at tilføje et <i>brugernavn</i> til <e>wheel</e>-gruppen, følgende
239                  kommando som root:</p>                  kommando som root:</p>
240                  <pre># <i>usermod -G users,wheel brugernavn</i></pre>                  <pre># <i>usermod -G users,wheel brugernavn</i></pre>
241                  </body>                  </body>
# Line 266  Line 266 
266                  <body>                  <body>
267                  <p>                  <p>
268                  Hvis du bruger 1.0_rc6 eller nyere, så kan du bare bruge <c>ln -s</c>                  Hvis du bruger 1.0_rc6 eller nyere, så kan du bare bruge <c>ln -s</c>
269                  for at lave en normal symbolisk henvisning fra <path>/dev/mouse</path>, og                  for at lave en normal symbolsk henvisning fra <path>/dev/mouse</path>, og
270                  den vil blive bevaret ved genstart.                  den vil blive bevaret ved genstart.
271                  </p>                  </p>
272                  <p>Alle andre brugere bliver nødt til at redigere <path>/etc/devfsd.conf</path>                  <p>Alle andre brugere bliver nødt til at redigere <path>/etc/devfsd.conf</path>
# Line 356  UNREGISTER      ^misc/psaux$    CFUNCTIO Line 356  UNREGISTER      ^misc/psaux$    CFUNCTIO
356      </body>      </body>
357      </section>      </section>
358      <section>      <section>
359          <title>Min proxy kræver ægthedsgodkendelse (authentication), hvad skal jeg gøre?</title>          <title>Min proxy kræver brugergodkendelse, hvad skal jeg gøre?</title>
360          <body>          <body>
361    
362          <p>          <p>
# Line 389  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use Line 389  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use
389          <title>Pakke-behandling</title>          <title>Pakke-behandling</title>
390          <section>          <section>
391                  <title>I hvilket format er pakkerne gemt i?</title>                  <title>I hvilket format er pakkerne gemt i?</title>
392                  <body><p>De eksiterer i vores portage-træ som <e>ebuild</e> autobuild scripter; vi er primært                  <body><p>De eksisterer i vores portage-træ som <e>ebuild</e> autobuild scripter; vi er primært
393                  en port-baseret distribution, som betyder at vi leverer scripter (<c>.ebuild</c> filer) og et                  en port-baseret distribution, som betyder at vi leverer scripter (<c>.ebuild</c> filer) og et
394                  special-system (Portage), så du kan bygge applikationer fra kilde-koderne. Vi bygger generelt kun                  special-system (Portage), så du kan bygge applikationer fra kilde-koderne. Vi bygger generelt kun
395                  binære filer til udgivelser og snapshots. <uri link="/doc/en/gentoo-howto.xml">Development HOWTO                  binære filer til udgivelser og snapshots. <uri link="/doc/en/gentoo-howto.xml">Development HOWTO
# Line 503  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use Line 503  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use
503                  <c>emerge --help config</c> for flere detaljer.  Det (virkelige) simpleste svar er, at hvis                  <c>emerge --help config</c> for flere detaljer.  Det (virkelige) simpleste svar er, at hvis
504                  en pakke installerer <path>foo</path> et sted i <path>/etc</path>, og en anden                  en pakke installerer <path>foo</path> et sted i <path>/etc</path>, og en anden
505                  <path>foo</path> allerede eksisterer der, så vil den nye <path>foo</path> blive                  <path>foo</path> allerede eksisterer der, så vil den nye <path>foo</path> blive
506                  omdøbet til <path>._cfgxxxx_foo</path> i det bibliotek.  Et brugbart værktøj                  omdøbt til <path>._cfgxxxx_foo</path> i det bibliotek.  Et brugbart værktøj
507                  til at examinere og opdatere en beskyttet opsætningsfil er <c>etc-update</c>,                  til at undersøge og opdatere en beskyttet opsætningsfil er <c>etc-update</c>,
508                  som nu er en del af Portage.                  som nu er en del af Portage.
509                  </p></body>                  </p></body>
510          </section>          </section>
# Line 682  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use Line 682  RESUMECOMMAND="/usr/bin/wget --proxy-use
682          <path>/etc/X11/Sessions/Gnome</path> for GDM.          <path>/etc/X11/Sessions/Gnome</path> for GDM.
683          </p>          </p>
684          <p>          <p>
685          Hvis du arbejder i kommandolinien, skal du kun <c>rc-update add          Hvis du arbejder i kommandolinjen, skal du kun <c>rc-update add
686          numlock default</c> og numlock vil blive aktiveret efter næste          numlock default</c> og numlock vil blive aktiveret efter næste
687          genstart.          genstart.
688          </p>          </p>
# Line 814  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d Line 814  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d
814    
815          <section>          <section>
816                  <title>Min PC-speaker bioper som tosset imens den kompilerer Mozilla.                  <title>Min PC-speaker bioper som tosset imens den kompilerer Mozilla.
817                  Hvordan kan jeg stoppe console-lyde?</title>                  Hvordan kan jeg stoppe konsol-lyde?</title>
818          <body>          <body>
819          <p>          <p>
820              Konsol-bip kan blive slukket ved brug af setterm, lige som dette;              Konsol-bip kan blive slukket ved brug af setterm, lige som dette;
# Line 831  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d Line 831  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d
831          <pre># <i>setterm -blength 0 >/dev/vc/1</i></pre>          <pre># <i>setterm -blength 0 >/dev/vc/1</i></pre>
832    
833              Du bliver nødt til at erstatte /dev/vc/1 med den terminal              Du bliver nødt til at erstatte /dev/vc/1 med den terminal
834              du ønsker at slukke console-lyde for.              du ønsker at slukke konsol-lyde for.
835          </p>          </p>
836          </body>          </body>
837          </section>          </section>
838  </chapter>  </chapter>
839    
840  <chapter>  <chapter>
841  <title>Resourcer</title>  <title>Ressourcer</title>
842          <section>          <section>
843                  <title>Hvor kan jeg finde mere om overvågning brugt som standard i Gentoo Linux 1.0_rc5 og tidligere?</title>                  <title>Hvor kan jeg finde mere om overvågning brugt som standard i Gentoo Linux 1.0_rc5 og tidligere?</title>
844                  <body><p><!-- TODO: --><uri>http://cr.yp.to/daemontools.html</uri></p></body>                  <body><p><!-- TODO: --><uri>http://cr.yp.to/daemontools.html</uri></p></body>
# Line 871  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d Line 871  METALOG_OPTS="-B -s" i <path>/etc/conf.d
871                  dit svar går tilbage til mail-listen, og den originale afsender. De fleste                  dit svar går tilbage til mail-listen, og den originale afsender. De fleste
872                  brugere af text-baseret email-programmer har allerede fundet nogen metoder for at bruge,                  brugere af text-baseret email-programmer har allerede fundet nogen metoder for at bruge,
873                  men hvis du ikke har, i Pine, er der en "reply to group" valgmulighed.  Indstilling af                  men hvis du ikke har, i Pine, er der en "reply to group" valgmulighed.  Indstilling af
874                  Mutt for at svare til listen er dækket i den unofficielle dokumentation på                  Mutt for at svare til listen er dækket i den uofficielle dokumentation på
875                  <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=1085">forums.gentoo.org</uri>.                  <uri link="http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?t=1085">forums.gentoo.org</uri>.
876    
877                  Nogle liste-medlemmer kan ikke lide denne metode, men det har været diskuteret                  Nogle liste-medlemmer kan ikke lide denne metode, men det har været diskuteret
878                  hæftigt, da den gik igang, med argumenter på begge sider.                    heftigt, da den gik igang, med argumenter på begge sider.  
879                  Eventuelt har listens administratorer bestemt at beholde det på den måde. Discussion                  Eventuelt har listens administratorer bestemt at beholde det på den måde. Diskussion
880                  omkring dette på mail-listen vil nogengange blive imødekommet med en venlig forklaring                  omkring dette på mail-listen vil nogengange blive imødekommet med en venlig forklaring
881                  eller noget værrere sprogbrug, som kan ses i arkiverne. Imens er administratorerne                  eller noget ringere sprogbrug, som kan ses i arkiverne. Imens er administratorerne
882                  kede af de ubelejligheder der måtte blive skabt, det er blevet følt                  kede af de ubelejligheder der måtte blive skabt, det er blevet følt
883                  at på nuværende tidspunkt er det at foretrække i stedet for alternativet af mange                  at på nuværende tidspunkt er det at foretrække i stedet for alternativet af mange
884                  grunde, som er dækket                  grunde, som er dækket

Legend:
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.4

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26