Þ•WÔŒˆ[‰å9ù(3 \i yƒ Ÿ©¼Ð(î - M h  Ÿ ¼ Î ä ,í  :6 1q 9£ 6Ý  ". )Q { % #³ +× + 1/ 1a %“ +¹ 1å 1 /I y ‘ ¬ Å .Ú + 5O!j5Œ"Â0å&F)cª%Å&ë&!:\!w!™2»2î2!0T-…;³ ïù /Gb w˜±)Ä\îK3f%š ÀÎÝæ 0,O|0‘!Âä ÿ @Ug-pž:»1ö9(<bŸ$¼)á "#>0b-“/Á,ñ,<2i/œBÌ -1N€KLé06g/}O­+ý8)b(sœ:¼+÷##:&^!…§ Äå A@A‚AÄ91@@r ³¾ ÅÓ âð % > Y l P;J>?IDH-.2:<!F5"7V84 1T*K%Q LU)& ,+ S3CG B/ A#=@$OE6RM(0N9W' The following ARM specific disassembler options are supported for use with the -M switch: # # internal disassembler error, unrecognised modifier (%c)# internal error, undefined modifier(%c)$%02x *unknown*(unknown)*unknown operands type: %d**unknown* Address 0x%x is out of bounds. Bad case %d (%s) in %s:%d Bad immediate expressionBad register in postincrementBad register in preincrementBad register nameDon't understand %x Hmmmm %xIllegal limm reference in last instruction! Internal disassembler errorInternal error: bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s" == "%s" Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internal: Non-debugged code (test-case missing): %s:%dLabel conflicts with `Rx'Label conflicts with register nameSmall operand was not an immediate numberUnknown error %d Unrecognised disassembler option: %s Unrecognised register name set: %s Unrecognized field %d while building insn. Unrecognized field %d while decoding insn. Unrecognized field %d while getting int operand. Unrecognized field %d while getting vma operand. Unrecognized field %d while parsing. Unrecognized field %d while printing insn. Unrecognized field %d while setting int operand. Unrecognized field %d while setting vma operand. attempt to set y bit when using + or - modifierbad instruction `%.50s'bad instruction `%.50s...'branch operand unalignedbranch to odd offsetbranch value not in range and to an odd offsetbranch value not in range and to odd offsetbranch value out of rangecan't cope with insert %d displacement value is not aligneddisplacement value is not in range and is not aligneddisplacement value is out of rangeignoring least significant bits in branch offsetillegal bitmaskimmediate value is out of rangeimmediate value must be evenimmediate value not in range and not evenindex register in load rangeinvalid conditional optioninvalid register for stack adjustmentinvalid register operand when updatingjump hint unalignedjunk at end of linemissing mnemonic in syntax stringoffset not a multiple of 4offset not between -2048 and 2047offset not between -8192 and 8191operand out of range (%ld not between %ld and %ld)operand out of range (%ld not between %ld and %lu)operand out of range (%lu not between %lu and %lu)operand out of range (%lu not between 0 and %lu)syntax error (expected char `%c', found `%c')syntax error (expected char `%c', found end of instruction)undefinedunknownunknown 0x%02xunknown 0x%04lxunknown 0x%04xunknown constraint `%c'unknown operand shift: %x unknown pop reg: %d unrecognized form of instructionunrecognized instructionvalue out of rangeProject-Id-Version: opcodes 2.12.91 POT-Creation-Date: 2002-07-23 15:55-0400 PO-Revision-Date: 2002-09-07 19:35+0200 Last-Translator: Keld Simonsen Language-Team: Danish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Følgende ARM-specifikke disassembleralternativ understøttes for brug sammen med flaget -M: # # intern disassembler-fejl, ukendt modifikator (%c)# intern fejl, ukendt modifikator(%c)$%02x *ukendt*(ukendt)*ukendt operandstype: %d**ukendt* Adressen 0x%x ligger uden for tilladte grænser. Fejlagtig 'case' %d (%s) i %s:%d Forkert umiddelbart udtrykForkert register i postinkrementForkert register i præinkrementForkert registernavnForstår ikke %x Hmmmm %xUgyldig limm-reference i sidste instruktion! Intern fejl i disassemblerenIntern fejl: dårlig sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Intern fejl: dårlig sparc-opcode.h: "%s" == "%s" Intern fejl: dårlig sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internt: ikke-fejltestet kode (test-tilfælde mangler): %s:%dEtikette konflikter med 'Rx'Etikette konflikter med registernavnLille operand var ikke et umiddelbart talUkendt fejl %d Ukendt disassembleralternativ: %s Ukendt registernavn er angivet: %s Ukendt felt %d ved konstruktion af instruktion. Ukendt felt %d ved afkodning af instruktion. Ukendt felt %d ved hentning af heltalsoperand. Ukendt felt %d ved hentning af vma-operand. Ukendt felt %d ved tolkning. Ukendt felt %d ved udskrift af instruktion. Ukendt felt %d ved indstilling af heltalsoperand. Ukendt felt %d ved indstilling af vma-operand. forsøg på at sætte y-bitten når modifikatoren + eller - blev brugtfejlagtig instruktion "%.50s"fejlagtig instruktion "%.50s..."operanden for betinget hop ligger på skæv adressebetinget hop til ulige afsætværdien for betinget hop er ikke indenfor intervallet og til et ulige afsætværdien for betinget hop er ikke inden for intervallet og til et ulige afsætværdien for betinget hop er uden for intervalletkan ikke indsætte %d forskydningsværdien ligger ikke på lige adresseforskydningsværdien er ikke indenfor intervallet og ligger ikke på lige adresseforskydningsværdien er uden for intervalletignorerer mindste betydende bit i afsæt for betinget hopugyldig bitmaskeumiddelbar værdi er uden for intervalletumiddelbar værdi skal være ligeumiddelbar værdi er ikke indenfor intervallet og ikke ligeindeksregistret er i indlæsningsintervalletugyldigt betinget flagugyldigt register for stakjusteringugyldig registeroperand ved opdateringhopperådet ligger på skæv adressesnavs ved slutning på linjenMangler mnemonic i syntaksstrengafsæt ikke et produkt af 4afsæt ikke mellem -2048 og 2047afsæt ikke mellem -8192 og 8191operanden er uden for intervallet (%ld er ikke mellem %ld og %ld)operanden er uden for intervallet (%ld er ikke mellem %ld og %lu)operanden er uden for intervallet (%lu er ikke mellem %lu og %lu)operanden uden for intervallet (%lu ikke mellem 0 og %lu)syntaksfejl (tegnet "%c" forventedes, fandt "%c")syntaksfejl (tegnet "%c" forventedes, fandt slut på instruktion)udefineretukendtukendt 0x%02xukendt 0x%04lxukendt 0x%04xukendt begrænsning "%c"ukendt operandskiftning: %x ukendt pop-register: %d ukendt form af instruktionukendt instruktionværdien er uden for intervallet