/[emacs]/emacs/etc/fr-survival.tex
ViewVC logotype

Diff of /emacs/etc/fr-survival.tex

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by eliz, Sun Nov 18 18:33:57 2001 UTC revision 1.1.4.1 by miles, Fri Apr 4 06:19:50 2003 UTC
# Line 15  Line 15 
15  % optional paragraphs separated with \askip amount of vertical space  % optional paragraphs separated with \askip amount of vertical space
16  % \key{KEY-NAME} description of key or  % \key{KEY-NAME} description of key or
17  % \mkey{M-x LONG-LISP-NAME} description of Elisp function  % \mkey{M-x LONG-LISP-NAME} description of Elisp function
18  %    %
19  % \kbd{ARG} -- argument is typed literally  % \kbd{ARG} -- argument is typed literally
20    
21  \def\plainfmtname{plain}  \def\plainfmtname{plain}
# Line 23  Line 23 
23  \else  \else
24    \errmessage{This file requires `plain' format to be typeset correctly}    \errmessage{This file requires `plain' format to be typeset correctly}
25    \endinput    \endinput
26  \fi  \fi
27    
28  % Copyright (c) 2000 Free Software Foundation, Inc.  % Copyright (c) 2000 Free Software Foundation, Inc.
29    
# Line 57  Line 57 
57      Traduction fran\c{c}aise \'Eric Jacoboni (jaco@teaser.fr)      Traduction fran\c{c}aise \'Eric Jacoboni (jaco@teaser.fr)
58    
59      Vous pouvez faire et distribuer des copies de cette carte, pourvu      Vous pouvez faire et distribuer des copies de cette carte, pourvu
60      que la note de copyright, ainsi que cette notice soient      que la note de copyright, ainsi que cette notice soient
61      pr\'eserv\'ees sur toutes les copies.\par}}      pr\'eserv\'ees sur toutes les copies.\par}}
62    
63  \hsize 3.2in  \hsize 3.2in
# Line 88  Line 88 
88    
89  % The TeXbook, p. 257  % The TeXbook, p. 257
90  \let\lr=L \newbox\leftcolumn  \let\lr=L \newbox\leftcolumn
91  \output={\if L\lr  \output={\if L\lr
92      \global\setbox\leftcolumn\columnbox \global\let\lr=R      \global\setbox\leftcolumn\columnbox \global\let\lr=R
93    \else    \else
94         \doubleformat \global\let\lr=L\fi}         \doubleformat \global\let\lr=L\fi}
# Line 102  Line 102 
102    
103  \def\bye{\par\vfil\supereject  \def\bye{\par\vfil\supereject
104    \if R\lr \null\vfil\eject\fi    \if R\lr \null\vfil\eject\fi
105    \end}      \end}
106    
107  \outer\def\title#1#2{{\titlefont\centerline{#1}}\vskip 1ex plus 0.5ex  \outer\def\title#1#2{{\titlefont\centerline{#1}}\vskip 1ex plus 0.5ex
108     \centerline{\ss#2}     \centerline{\ss#2}
# Line 131  Line 131 
131  \def\nohyphens  \def\nohyphens
132     {\hyphenpenalty10000\exhyphenpenalty10000\pretolerance10000}     {\hyphenpenalty10000\exhyphenpenalty10000\pretolerance10000}
133  \def\raggedspaces  \def\raggedspaces
134     {\spaceskip=0.3333em\relax     {\spaceskip=0.3333em\relax
135      \xspaceskip=0.5em\relax}      \xspaceskip=0.5em\relax}
136  \def\raggedright  \def\raggedright
137     {\raggedstretch=6em     {\raggedstretch=6em
# Line 247  tel fichier, tapez `{\tt etags} {\it fic Line 247  tel fichier, tapez `{\tt etags} {\it fic
247  \mkey{M-x tags-query-replace} lance query-replace sur tous les  \mkey{M-x tags-query-replace} lance query-replace sur tous les
248  fichiers enregistr\'es dans le tableau des marqueurs  fichiers enregistr\'es dans le tableau des marqueurs
249  \key{M-,} continue la derni\`ere recherche de marqueurs ou le dernier  \key{M-,} continue la derni\`ere recherche de marqueurs ou le dernier
250  query-replace  query-replace
251    
252  \section{Compilation}  \section{Compilation}
253    
# Line 314  Les r\'eponses correctes dans le mode qu Line 314  Les r\'eponses correctes dans le mode qu
314  \key{[\^{}$\ldots$]} compl\'emente la classe  \key{[\^{}$\ldots$]} compl\'emente la classe
315    
316  \key{\\{\it c}} prot\`ege les caract\`eres qui, sinon, auraient une  \key{\\{\it c}} prot\`ege les caract\`eres qui, sinon, auraient une
317    signification sp\'eciale dans les expressions rationnelles.    signification sp\'eciale dans les expressions rationnelles.
318    
319  \key{$\ldots$\\|$\ldots$\\|$\ldots$} correspond \`a une  \key{$\ldots$\\|$\ldots$\\|$\ldots$} correspond \`a une
320  alternative (``ou'') .  alternative (``ou'') .
321  \key{\\( $\ldots$ \\)} groupe une suite d'\'el\'ements de motif pour  \key{\\( $\ldots$ \\)} groupe une suite d'\'el\'ements de motif pour
322  former un \'el\'ement unique.  former un \'el\'ement unique.
# Line 372  former un \'el\'ement unique. Line 372  former un \'el\'ement unique.
372  \mkey{M-x set-language-environment} pr\'ecise la langue principale  \mkey{M-x set-language-environment} pr\'ecise la langue principale
373    
374  \key{C-x RET c} fixe le syst\`eme de codage pour la commande suivante  \key{C-x RET c} fixe le syst\`eme de codage pour la commande suivante
375  \mkey{M-x find-file-literally} visite un fichier sans aucune conversion  \mkey{M-x find-file-literally} visite un fichier sans aucune conversion
376    
377  \mkey{M-x list-coding-systems} affiche tous les syst\`emes de codage  \mkey{M-x list-coding-systems} affiche tous les syst\`emes de codage
378  \mkey{M-x prefer-coding-system} choisit le syst\`eme de codage pr\'ef\'er\'e  \mkey{M-x prefer-coding-system} choisit le syst\`eme de codage pr\'ef\'er\'e
# Line 391  former un \'el\'ement unique. Line 391  former un \'el\'ement unique.
391    
392  \section{Obtenir de l'aide}  \section{Obtenir de l'aide}
393    
394  Emacs effectue pour vous la compl\'etion des commandes. En faisant \kbd{M-x}  Emacs effectue pour vous la compl\'etion des commandes. En faisant \kbd{M-x}
395  {\it tab\/} ou {\it espace\/}, vous obtiendrez une liste des commandes  {\it tab\/} ou {\it espace\/}, vous obtiendrez une liste des commandes
396  Emacs.  Emacs.
397  \askip  \askip

Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.1.4.1

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26