/[dolibarr]/dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang
ViewVC logotype

Diff of /dolibarr/htdocs/langs/fr_FR/banks.lang

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.19 by eldy, Sun Sep 4 22:39:08 2005 UTC revision 1.20 by eldy, Sat Sep 17 00:14:36 2005 UTC
# Line 60  ByCategories=Par catégories Line 60  ByCategories=Par catégories
60  SearchTransaction=Recherche écriture  SearchTransaction=Recherche écriture
61  TransactionsToConciliate=Ecritures à rapprocher  TransactionsToConciliate=Ecritures à rapprocher
62  Rappro=Rapprocher  Rappro=Rapprocher
63    Conciliable=Rapprochable
64  Conciliate=Rapprocher  Conciliate=Rapprocher
65    Conciliation=Rapprochement
66    ConciliationForAccount=Rapprochements sur ce compte
67  IncludeClosedAccount=Inclure comptes fermés  IncludeClosedAccount=Inclure comptes fermés
68  OnlyOpenedAccount=Uniquement comptes ouverts  OnlyOpenedAccount=Uniquement comptes ouverts
 AccountToCredit=Compte à créditer  
69    AccountToCredit=Compte à créditer
70    DisableConciliation=Désactiver la fonction de rapprochement pour ce compte
71    ConciliationDisabled=Fonction rapprochement désactivée
72    StatusAccountOpened=Ouvert
73    StatusAccountClosed=Fermé
74    AccountIdShort=Numéro
75    EditBankRecord=Editer écriture
76    LineRecord=Ecriture
77    AddBankRecord=Ajouter écriture

Legend:
Removed from v.1.19  
changed lines
  Added in v.1.20

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26