/[bubblemon]/bubblemon/po/sv.po
ViewVC logotype

Diff of /bubblemon/po/sv.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.38 by walles, Sat Oct 12 19:58:58 2002 UTC revision 1.39 by rael, Fri Nov 22 07:13:45 2002 UTC
# Line 5  Line 5 
5  msgid ""  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: bubblemon 1.0.5\n"  "Project-Id-Version: bubblemon 1.0.5\n"
8  "POT-Creation-Date: 2002-10-09 19:38+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2002-11-22 02:39-0300\n"
9  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10  "Last-Translator: Johan Walles <d92-jwa@nada.kth.se>\n"  "Last-Translator: Johan Walles <d92-jwa@nada.kth.se>\n"
11  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
12  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
13  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14    
15  #: src/bubblemon.c:166  #: gnome/GNOME_BubblemonApplet.server.in.in.h:1
16    msgid "A CPU load meter monitor"
17    msgstr ""
18    
19    #: gnome/GNOME_BubblemonApplet.server.in.in.h:2
20    msgid "Bubblemon"
21    msgstr ""
22    
23    #: gnome/GNOME_BubblemonApplet.server.in.in.h:3
24    msgid "Utility"
25    msgstr ""
26    
27    #: gnome/GNOME_BubblemonApplet.xml.h:1
28    #, fuzzy
29    msgid "_About..."
30    msgstr "Om..."
31    
32    #: src/bubblemon.c:152
33  #, c-format  #, c-format
34  msgid "Memory used: %s"  msgid "Memory used: %s"
35  msgstr "Använt minne: %s"  msgstr "Använt minne: %s"
36    
37  #: src/bubblemon.c:172  #: src/bubblemon.c:158
38  #, c-format  #, c-format
39  msgid ""  msgid ""
40  "\n"  "\n"
# Line 26  msgstr "" Line 43  msgstr ""
43  "\n"  "\n"
44  "Virtuellt minne: %s"  "Virtuellt minne: %s"
45    
46  #: src/bubblemon.c:180  #: src/bubblemon.c:166
47  #, c-format  #, c-format
48  msgid ""  msgid ""
49  "\n"  "\n"
# Line 35  msgstr "" Line 52  msgstr ""
52  "\n"  "\n"
53  "Processorlast: %d%%"  "Processorlast: %d%%"
54    
55  #: src/bubblemon.c:191  #: src/bubblemon.c:177
56  #, c-format  #, c-format
57  msgid ""  msgid ""
58  "\n"  "\n"
# Line 44  msgstr "" Line 61  msgstr ""
61  "\n"  "\n"
62  "Processorlast (CPU %d): %d%%"  "Processorlast (CPU %d): %d%%"
63    
64  #: src/gnome1-ui.c:150  #: src/gnome2-ui.c:72
65  msgid "Bubbling Load Monitor"  msgid "Bubbling Load Monitor"
66  msgstr "Bubblande lastmätare"  msgstr "Bubblande lastmätare"
67    
68  #: src/gnome1-ui.c:153  #: src/gnome2-ui.c:73
69    msgid "Copyright (C) 1999-2002 Johan Walles"
70    msgstr ""
71    
72    #: src/gnome2-ui.c:74
73  msgid ""  msgid ""
74  "This applet displays your CPU load as a bubbling liquid.\n"  "This applet displays your CPU load as a bubbling liquid.\n"
75  "This applet comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, see the LICENSE file for "  "This applet comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, see the LICENSE file for "
# Line 59  msgstr "" Line 80  msgstr ""
80  "Denna applet visar datorns processorlast som en bubblande vätska.\n"  "Denna applet visar datorns processorlast som en bubblande vätska.\n"
81  "Detta är fri programvara som får spridas i enlighet med GNU GPL."  "Detta är fri programvara som får spridas i enlighet med GNU GPL."
82    
83  #: src/gnome1-ui.c:245  #~ msgid "Can't create bubblemon applet!"
84  msgid "Can't create bubblemon applet!"  #~ msgstr "Kan inte skapa appleten!"
 msgstr "Kan inte skapa appleten!"  
   
 #: src/gnome1-ui.c:279  
 msgid "About..."  
 msgstr "Om..."  
85    
86  #~ msgid ""  #~ msgid ""
87  #~ "Error: The NUM_COLORS constant in bubblemon.h must be a multiple of 3.\n"  #~ "Error: The NUM_COLORS constant in bubblemon.h must be a multiple of 3.\n"

Legend:
Removed from v.1.38  
changed lines
  Added in v.1.39

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26