/[bison]/bison/po/tr.po
ViewVC logotype

Diff of /bison/po/tr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.56 by akim, Thu Jun 20 09:05:10 2002 UTC revision 1.57 by akim, Thu Jun 20 11:46:59 2002 UTC
# Line 5  Line 5 
5  msgid ""  msgid ""
6  msgstr ""  msgstr ""
7  "Project-Id-Version: bison 1.34\n"  "Project-Id-Version: bison 1.34\n"
8  "POT-Creation-Date: 2002-06-20 11:03+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2002-06-20 13:40+0200\n"
9  "PO-Revision-Date: 2002-03-14 11:03GMT +02:00\n"  "PO-Revision-Date: 2002-03-14 11:03GMT +02:00\n"
10  "Last-Translator: Altuğ Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"  "Last-Translator: Altuğ Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"
11  "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"  "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
# Line 331  msgstr "çoklu %s bildirimleri" Line 331  msgstr "çoklu %s bildirimleri"
331  msgid "rule given for %s, which is a token"  msgid "rule given for %s, which is a token"
332  msgstr "bir andaç olan %s için verilen kural"  msgstr "bir andaç olan %s için verilen kural"
333    
334  #: src/reader.c:227  #: src/reader.c:228
335  #, c-format  #, c-format
336  msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"  msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
337  msgstr "öntanımlı eylem üzerinde (`%s' `%s') tip çatışması"  msgstr "öntanımlı eylem üzerinde (`%s' `%s') tip çatışması"
338    
339  #: src/reader.c:234  #: src/reader.c:236
340  msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"  msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
341  msgstr ""  msgstr ""
342  "Tipli değişken simge için boş kural tanımlanmış, ve eylem belirtilmemiş"  "Tipli değişken simge için boş kural tanımlanmış, ve eylem belirtilmemiş"
343    
344  #: src/reader.c:305  #: src/reader.c:307
345  msgid "two @prec's in a row"  msgid "two @prec's in a row"
346  msgstr "bir satırda iki @prec"  msgstr "bir satırda iki @prec"
347    
348  #: src/reader.c:446  #: src/reader.c:448
349  msgid "no rules in the input grammar"  msgid "no rules in the input grammar"
350  msgstr "girdi grameri içinde kurallar yok"  msgstr "girdi grameri içinde kurallar yok"
351    
352  #: src/reader.c:478  #: src/reader.c:480
353  #, c-format  #, c-format
354  msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"  msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
355  msgstr "çok fazla simge var (andaçlar ve değişken simgeler); en fazla %d"  msgstr "çok fazla simge var (andaçlar ve değişken simgeler); en fazla %d"

Legend:
Removed from v.1.56  
changed lines
  Added in v.1.57

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26