4 |
# |
# |
5 |
msgid "" |
msgid "" |
6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
7 |
"Project-Id-Version: bison 1.28c\n" |
"Project-Id-Version: bison 1.28d\n" |
8 |
"POT-Creation-Date: 2001-08-29 14:32+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2001-08-29 14:32+0200\n" |
9 |
"PO-Revision-Date: 2001-08-23 11:40+04:00\n" |
"PO-Revision-Date: 2001-08-31 18:28+04:00\n" |
10 |
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n" |
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n" |
11 |
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" |
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" |
12 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
191 |
" -k, --token-table включить таблицу имен лексем\n" |
" -k, --token-table включить таблицу имен лексем\n" |
192 |
|
|
193 |
#: src/getargs.c:116 |
#: src/getargs.c:116 |
|
#, fuzzy |
|
194 |
msgid "" |
msgid "" |
195 |
"Output:\n" |
"Output:\n" |
196 |
" -d, --defines also produce a header file\n" |
" -d, --defines also produce a header file\n" |
205 |
" -v, --verbose создать также пояснения в автомату\n" |
" -v, --verbose создать также пояснения в автомату\n" |
206 |
" -b, --file-prefix=ПРЕФИКС указать ПРЕФИКС для выходных файлов\n" |
" -b, --file-prefix=ПРЕФИКС указать ПРЕФИКС для выходных файлов\n" |
207 |
" -o, --output-file=ФАЙЛ поместить результат в ФАЙЛ\n" |
" -o, --output-file=ФАЙЛ поместить результат в ФАЙЛ\n" |
208 |
|
" -g, --graph создать также пояснения к автомату в виде \n" |
209 |
|
"VCG-графа\n" |
210 |
|
|
211 |
#: src/getargs.c:126 |
#: src/getargs.c:126 |
212 |
msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n" |
msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n" |
803 |
msgid "'" |
msgid "'" |
804 |
msgstr "'" |
msgstr "'" |
805 |
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such color." |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого цвета нет." |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such text mode" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого текстового режима нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such shape" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такой формы нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such decision" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого решения нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such an orientation" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такой ориентации нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such an alignement" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого выравнивания нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such crossing_type" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого crossing_type нет" |
|
|
|
|
|
#~ msgid "vcg graph: no such view" |
|
|
#~ msgstr "vcg graph: такого представления нет" |
|
|
|
|
806 |
#~ msgid "unterminated comment at end of file" |
#~ msgid "unterminated comment at end of file" |
807 |
#~ msgstr "незаконченный комментарий в конце файла" |
#~ msgstr "незаконченный комментарий в конце файла" |
808 |
|
|