/[bison]/bison/po/nl.po
ViewVC logotype

Diff of /bison/po/nl.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.118 by akim, Mon Sep 30 12:43:14 2002 UTC revision 1.119 by eggert, Sat Oct 5 06:23:42 2002 UTC
# Line 6  Line 6 
6  msgid ""  msgid ""
7  msgstr ""  msgstr ""
8  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
9  "POT-Creation-Date: 2002-09-30 14:30+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2002-10-04 23:07-0700\n"
10  "PO-Revision-Date: 2002-03-20 12:54+0100\n"  "PO-Revision-Date: 2002-03-20 12:54+0100\n"
11  "Last-Translator: Tim Van Holder <tim.van.holder@pandora.be>\n"  "Last-Translator: Tim Van Holder <tim.van.holder@pandora.be>\n"
12  "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"  "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
# Line 481  msgstr "$$ van `%s' heeft geen gedeclare Line 481  msgstr "$$ van `%s' heeft geen gedeclare
481  #: scan-gram.l:577 scan-gram.l:664  #: scan-gram.l:577 scan-gram.l:664
482  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
483  msgid "invalid value: %s%d"  msgid "invalid value: %s%d"
484  msgstr "ongeldige @-waarde"  msgstr "ongeldige $-waarde"
485    
486  #: scan-gram.l:584  #: scan-gram.l:584
487  #, c-format  #, c-format
# Line 583  msgstr "" Line 583  msgstr ""
583  msgid "Valid arguments are:"  msgid "Valid arguments are:"
584  msgstr ""  msgstr ""
585    
 #: lib/bitset_stats.c:222  
 #, c-format  
 msgid "%d bitset_allocs, %d freed (%.2f%%).\n"  
 msgstr ""  
   
586  #: lib/bitset_stats.c:225  #: lib/bitset_stats.c:225
587  #, c-format  #, c-format
588  msgid "%d bitset_sets, %d cached (%.2f%%)\n"  msgid "%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).\n"
589  msgstr ""  msgstr ""
590    
591  #: lib/bitset_stats.c:228  #: lib/bitset_stats.c:228
592  #, c-format  #, c-format
593  msgid "%d bitset_resets, %d cached (%.2f%%)\n"  msgid "%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)\n"
594  msgstr ""  msgstr ""
595    
596  #: lib/bitset_stats.c:231  #: lib/bitset_stats.c:231
597  #, c-format  #, c-format
598  msgid "%d bitset_tests, %d cached (%.2f%%)\n"  msgid "%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)\n"
599  msgstr ""  msgstr ""
600    
601  #: lib/bitset_stats.c:235  #: lib/bitset_stats.c:234
602  #, c-format  #, c-format
603  msgid "%d bitset_lists\n"  msgid "%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)\n"
604  msgstr ""  msgstr ""
605    
606  #: lib/bitset_stats.c:237  #: lib/bitset_stats.c:238
607  msgid "count log histogram\n"  #, c-format
608    msgid "%u bitset_lists\n"
609  msgstr ""  msgstr ""
610    
611  #: lib/bitset_stats.c:240  #: lib/bitset_stats.c:240
612  msgid "size log histogram\n"  msgid "count log histogram\n"
613  msgstr ""  msgstr ""
614    
615  #: lib/bitset_stats.c:243  #: lib/bitset_stats.c:243
616    msgid "size log histogram\n"
617    msgstr ""
618    
619    #: lib/bitset_stats.c:246
620  msgid "density histogram\n"  msgid "density histogram\n"
621  msgstr ""  msgstr ""
622    
623  #: lib/bitset_stats.c:259  #: lib/bitset_stats.c:262
624  msgid ""  msgid ""
625  "Bitset statistics:\n"  "Bitset statistics:\n"
626  "\n"  "\n"
627  msgstr ""  msgstr ""
628    
629  #: lib/bitset_stats.c:262  #: lib/bitset_stats.c:265
630  #, c-format  #, c-format
631  msgid "Accumulated runs = %d\n"  msgid "Accumulated runs = %u\n"
632  msgstr ""  msgstr ""
633    
634  #: lib/bitset_stats.c:307  #: lib/bitset_stats.c:310
635  msgid "Could not read stats file."  msgid "Could not read stats file."
636  msgstr ""  msgstr ""
637    
638  #: lib/bitset_stats.c:309  #: lib/bitset_stats.c:312
639  msgid "Bad stats file size.\n"  msgid "Bad stats file size.\n"
640  msgstr ""  msgstr ""
641    
642  #: lib/bitset_stats.c:335  #: lib/bitset_stats.c:338
643  msgid "Could not write stats file."  msgid "Could not write stats file."
644  msgstr ""  msgstr ""
645    
646  #: lib/bitset_stats.c:339  #: lib/bitset_stats.c:342
647  msgid "Could not open stats file for writing."  msgid "Could not open stats file for writing."
648  msgstr ""  msgstr ""
649    
# Line 832  msgstr "" Line 832  msgstr ""
832  #~ msgid "unterminated string"  #~ msgid "unterminated string"
833  #~ msgstr "niet-beëindigde string"  #~ msgstr "niet-beëindigde string"
834    
835    #~ msgid "invalid @ value"
836    #~ msgstr "ongeldige @-waarde"
837    
838  #~ msgid "unterminated `%{' definition"  #~ msgid "unterminated `%{' definition"
839  #~ msgstr "niet-beëindigde `%{' definitie"  #~ msgstr "niet-beëindigde `%{' definitie"
840    

Legend:
Removed from v.1.118  
changed lines
  Added in v.1.119

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26