5 |
msgid "" |
msgid "" |
6 |
msgstr "" |
msgstr "" |
7 |
"Project-Id-Version: bison 1.50\n" |
"Project-Id-Version: bison 1.50\n" |
8 |
"POT-Creation-Date: 2003-01-09 10:29+0100\n" |
"POT-Creation-Date: 2003-02-01 00:13-0800\n" |
9 |
"PO-Revision-Date: 2002-10-17 14:37+0100\n" |
"PO-Revision-Date: 2002-10-17 14:37+0100\n" |
10 |
"Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n" |
"Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n" |
11 |
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" |
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" |
329 |
#: src/reader.c:341 src/reader.c:355 src/reader.c:368 |
#: src/reader.c:341 src/reader.c:355 src/reader.c:368 |
330 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
331 |
msgid "only one %s allowed per rule" |
msgid "only one %s allowed per rule" |
332 |
msgstr "solo un %%merge è permesso in una regola" |
msgstr "solo un %%dprec è permesso in una regola" |
333 |
|
|
334 |
#: src/reader.c:351 src/reader.c:366 |
#: src/reader.c:351 src/reader.c:366 |
335 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
336 |
msgid "%s affects only GLR parsers" |
msgid "%s affects only GLR parsers" |
337 |
msgstr "%%merge considerato solo nei parser GLR" |
msgstr "%%dprec considerato solo nei parser GLR" |
338 |
|
|
339 |
#: src/reader.c:353 |
#: src/reader.c:353 |
340 |
#, fuzzy, c-format |
#, fuzzy, c-format |
729 |
#~ msgid "two @prec's in a row" |
#~ msgid "two @prec's in a row" |
730 |
#~ msgstr "due @prec di seguito" |
#~ msgstr "due @prec di seguito" |
731 |
|
|
732 |
#~ msgid "%%dprec affects only GLR parsers" |
#~ msgid "%%merge affects only GLR parsers" |
733 |
#~ msgstr "%%dprec considerato solo nei parser GLR" |
#~ msgstr "%%merge considerato solo nei parser GLR" |
734 |
|
|
735 |
#~ msgid "only one %%dprec allowed per rule" |
#~ msgid "only one %%merge allowed per rule" |
736 |
#~ msgstr "solo un %%dprec è permesso in una regola" |
#~ msgstr "solo un %%merge è permesso in una regola" |
737 |
|
|
738 |
#~ msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d" |
#~ msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d" |
739 |
#~ msgstr "troppi simboli (token e nonterminali); il massimo è %d" |
#~ msgstr "troppi simboli (token e nonterminali); il massimo è %d" |