/[bison]/bison/po/hr.po
ViewVC logotype

Diff of /bison/po/hr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.40 by akim, Tue Nov 12 16:09:38 2002 UTC revision 1.41 by eggert, Wed Nov 13 08:34:22 2002 UTC
# Line 7  Line 7 
7  msgid ""  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
10  "POT-Creation-Date: 2002-11-12 16:04+0100\n"  "POT-Creation-Date: 2002-11-13 00:28-0800\n"
11  "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"  "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"
12  "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"  "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
13  "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"  "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
# Line 241  msgstr "upozorenje:" Line 241  msgstr "upozorenje:"
241  msgid "rule never reduced because of conflicts"  msgid "rule never reduced because of conflicts"
242  msgstr ""  msgstr ""
243    
244  #: parse-gram.y:358  #: src/parse-gram.y:358
245  msgid "POSIX forbids declarations in the grammar"  msgid "POSIX forbids declarations in the grammar"
246  msgstr ""  msgstr ""
247    
# Line 402  msgstr[1] "%d beskorisnih pravila" Line 402  msgstr[1] "%d beskorisnih pravila"
402  msgid "start symbol %s does not derive any sentence"  msgid "start symbol %s does not derive any sentence"
403  msgstr "Početni simbol %s ne daje niti jednu rečenicu"  msgstr "Početni simbol %s ne daje niti jednu rečenicu"
404    
405  #: scan-gram.l:258  #: src/scan-gram.l:258
406  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
407  msgid "invalid directive: %s"  msgid "invalid directive: %s"
408  msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"  msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"
409    
410  #: scan-gram.l:284 scan-gram.l:655 scan-gram.l:727  #: src/scan-gram.l:287 src/scan-gram.l:661 src/scan-gram.l:733
411  #, c-format  #, c-format
412  msgid "integer out of range: %s"  msgid "integer out of range: %s"
413  msgstr ""  msgstr ""
414    
415  #: scan-gram.l:324  #: src/scan-gram.l:327
416  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
417  msgid "invalid character: %s"  msgid "invalid character: %s"
418  msgstr "nepoznati znak: %s"  msgstr "nepoznati znak: %s"
419    
420  #: scan-gram.l:424 scan-gram.l:438 scan-gram.l:458  #: src/scan-gram.l:427 src/scan-gram.l:441 src/scan-gram.l:464
421  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
422  msgid "invalid escape sequence: %s"  msgid "invalid escape sequence: %s"
423  msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"  msgstr "nedozvoljeni ulaz: %s"
424    
425  #: scan-gram.l:466  #: src/scan-gram.l:472
426  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
427  msgid "unrecognized escape sequence: %s"  msgid "unrecognized escape sequence: %s"
428  msgstr "neprepoznati: %s"  msgstr "neprepoznati: %s"
429    
430  #: scan-gram.l:626  #: src/scan-gram.l:632
431  #, c-format  #, c-format
432  msgid "$$ of `%s' has no declared type"  msgid "$$ of `%s' has no declared type"
433  msgstr "$$ od `%s' nema deklarirani tip"  msgstr "$$ od `%s' nema deklarirani tip"
434    
435  #: scan-gram.l:646  #: src/scan-gram.l:652
436  #, c-format  #, c-format
437  msgid "$%d of `%s' has no declared type"  msgid "$%d of `%s' has no declared type"
438  msgstr "$%d od `%s' nema deklarirani tip"  msgstr "$%d od `%s' nema deklarirani tip"
439    
440  #: scan-gram.l:672 scan-gram.l:744  #: src/scan-gram.l:678 src/scan-gram.l:750
441  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
442  msgid "invalid value: %s"  msgid "invalid value: %s"
443  msgstr "nedozvoljena $ vrijednost"  msgstr "nedozvoljena $ vrijednost"
444    
445  #: scan-gram.l:855  #: src/scan-gram.l:861
446  #, fuzzy, c-format  #, fuzzy, c-format
447  msgid "missing `%s' at end of file"  msgid "missing `%s' at end of file"
448  msgstr "nezavršeni znakovni niz na kraju datoteke"  msgstr "nezavršeni znakovni niz na kraju datoteke"

Legend:
Removed from v.1.40  
changed lines
  Added in v.1.41

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26