/[bison]/bison/po/hr.po
ViewVC logotype

Diff of /bison/po/hr.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.4 by akim, Mon May 6 08:33:43 2002 UTC revision 1.5 by akim, Sat May 25 16:12:40 2002 UTC
# Line 7  Line 7 
7  msgid ""  msgid ""
8  msgstr ""  msgstr ""
9  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"  "Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
10  "POT-Creation-Date: 2002-05-06 10:24+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2002-05-21 19:56+0200\n"
11  "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"  "PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"
12  "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"  "Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
13  "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"  "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
# Line 87  msgstr " %d pomakni/reduciraj" Line 87  msgstr " %d pomakni/reduciraj"
87  msgid " %d reduce/reduce"  msgid " %d reduce/reduce"
88  msgstr " %d reduviraj/reduciraj"  msgstr " %d reduviraj/reduciraj"
89    
90  #: src/conflicts.c:380 src/reduce.c:391  #: src/conflicts.c:380 src/reduce.c:397
91  #, c-format  #, c-format
92  msgid "%s contains "  msgid "%s contains "
93  msgstr "%s sadrži"  msgstr "%s sadrži"
# Line 598  msgstr "početni simbol  %s nije definira Line 598  msgstr "početni simbol  %s nije definira
598  msgid "the start symbol %s is a token"  msgid "the start symbol %s is a token"
599  msgstr "početni simbol %s je znak"  msgstr "početni simbol %s je znak"
600    
601  #: src/reduce.c:332  #: src/reduce.c:338
602  msgid "Useless nonterminals:"  msgid "Useless nonterminals:"
603  msgstr "Beskorisni nezavršni znakovi:"  msgstr "Beskorisni nezavršni znakovi:"
604    
605  #: src/reduce.c:346  #: src/reduce.c:352
606  msgid "Terminals which are not used:"  msgid "Terminals which are not used:"
607  msgstr "Završni znakovi koji nisu korišteni:"  msgstr "Završni znakovi koji nisu korišteni:"
608    
609  #: src/reduce.c:358  #: src/reduce.c:364
610  msgid "Useless rules:"  msgid "Useless rules:"
611  msgstr "Beskorisna pravila:"  msgstr "Beskorisna pravila:"
612    
613  #: src/reduce.c:386  #: src/reduce.c:392
614  #, c-format  #, c-format
615  msgid "%d rule never reduced\n"  msgid "%d rule never reduced\n"
616  msgid_plural "%d rules never reduced\n"  msgid_plural "%d rules never reduced\n"
617  msgstr[0] "%d pravilo nije nikad reducirano\n"  msgstr[0] "%d pravilo nije nikad reducirano\n"
618  msgstr[1] "%d pravila nisu nikad reducirana\n"  msgstr[1] "%d pravila nisu nikad reducirana\n"
619    
620  #: src/reduce.c:394  #: src/reduce.c:400
621  #, c-format  #, c-format
622  msgid "%d useless nonterminal"  msgid "%d useless nonterminal"
623  msgid_plural "%d useless nonterminals"  msgid_plural "%d useless nonterminals"
624  msgstr[0] "%d beskorisan nezavršni znak"  msgstr[0] "%d beskorisan nezavršni znak"
625  msgstr[1] "%d beskorisnih nezavršnih znakova"  msgstr[1] "%d beskorisnih nezavršnih znakova"
626    
627  #: src/reduce.c:400  #: src/reduce.c:406
628  msgid " and "  msgid " and "
629  msgstr " i"  msgstr " i"
630    
631  #: src/reduce.c:403  #: src/reduce.c:409
632  #, c-format  #, c-format
633  msgid "%d useless rule"  msgid "%d useless rule"
634  msgid_plural "%d useless rules"  msgid_plural "%d useless rules"
635  msgstr[0] "%d beskorisno pravilo"  msgstr[0] "%d beskorisno pravilo"
636  msgstr[1] "%d beskorisnih pravila"  msgstr[1] "%d beskorisnih pravila"
637    
638  #: src/reduce.c:433  #: src/reduce.c:439
639  #, c-format  #, c-format
640  msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"  msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
641  msgstr "Početni simbol %s ne daje niti jednu rečenicu"  msgstr "Početni simbol %s ne daje niti jednu rečenicu"

Legend:
Removed from v.1.4  
changed lines
  Added in v.1.5

savannah-hackers-public@gnu.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26